Punto zìg-zas, Posiciones recomendadas, Acabado de ribetes – SINGER 2517 Merritt User Manual
Page 52: Point de zigzag, Réglases recommandés, Punto zig-zag, A a a, Singer, Finitions des coutures
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
ШП<:А-
SINGER
Punto zìg-zas
El punto de zì
2
-za^ se utiliza para coser ribetes^
apliques^
monogramas
o
realizar
puntos
decorativos.
Posiciones recomendadas
Selección punto: Zig-zag
Posición aguja:
¿
d
A M
Anchura punto:
Longitud punto: 2-5
Prensatelas: Uso generai (B)
Plancha aguja: Uso generai (A)
Acabado de ribetes
(Punto sobreorillado zig-zag)
Utilice el punto zig-zag para rematar bordes о
ribetes de tejidos que son propios a deshilarse.
®
Cosa los ribetes como precise; recórtelos y
planche.
•
Coloque el borde del ribete debajo del
prensatelaSy como se muestra.
•
Cosa junto al borde y dejando que la parte
externa del zig-zag caiga sobre el borde.
Point de zigzag
Ce point peut être utilisé pour surfiler, appliquer,
broder des monogrammes et autres décorations.
Réglases recommandés
Sélection du point: Point zigzag
Position d'aiguille:
A A A
Largeur de point:
Longueur de point: 2-5
Pied presseur usage général (B)
Plaque à aiguille usage général (A)
Finitions des coutures
(Point surjet zigzag)
Pour éviter que le bord des coutures ne s'effiloche,
utilisez le point de zigzag.
®
Piquez le coutures. Recoupez-les régulièrement
et repassez les coutures ouvertes.
®
Placez la valeur de la couture sous le pied presseur
comme illustré.
•
Surfilez le bord de façon que le point de zigzag se
trouve hors ou bord.
Ч)
. ï *
h Qi * Q
0
49