Maytag MAH-3 - Manual (Page 38)

'SO DE LOS CONTROLES
Pas© Las características de control varían según el modelo.
t Ä - o í L í ' j R A
Oprima la teda flechada para seleccionar las temperaturas de lavado y enjuague. Siga
las instrucciones de la etiqueta de cuidado de la ropa y la siguiente tabla para obten­
er los mejores resultados.
“Sanitary/Cold” (desinfectante/fría) (modelos selectos) - Artículos de ropa que
no destiñen que estén extremadamente sucios. Disponible con el ciclo desinfec­
tante solamente.
"Hot/Cold” (caliente/fría) - Artículos de ropa blanca y que no destiñen que
estén muy sucios.
“АТС Warm/Warm” (tibia/tibia con АТС) - Artículos de ropa que no des­
tiñen. Cuando se selecciona un enjuague tibio, sólo el enjuague final será tibio. Los
demás enjuagues serán fríos para ahorrar energía.
“ÄTC Warm/Coid” (tibia/fría con АТС) ~ Artículos moderadamente sucios,
que no destiñen, y la mayoría de las telas inarrugables.
“АТС Cold/Cold” (fría/fría con АТС) - Artículos de ropa de color y levemente
sucios.
“Cold/Cold” (fría/fría) - Artículos de ropa de color , levemente sucios y de lana
lavable.
.'V Sanitary / Coid
■(■ Hot/Cold
А.тс. ■■■ ■ ■ Warm / Warm
A.TC
A,T,C
Warm / Cold
Cold/Cold
Cold/Cold
Wash/ Rinse Temp
Auto Temp Control
IMPORTANTE: La lavadora cuenta con un control automático de temperatura ("АТС") para proporcionar un lavado tibio de aproximadamente
105“F (40‘’C), un lavado frío de aproximadamente 65"F (IS“0 у un enjuague tibio de aproximadamente 80“f \1TC) sólo para el enjuague final
cuando se usan los ajustes de temperatura con АТС.
.....................................................................................................................................................................................................................................................
:■ RECUERDE: Los detergentes no se disuelven о limpian bien en agua a una temperatura menor de 65"F (I8"C). r
Pa$0
мьЕшот Ш :jT
Oprima la tecla flechada para seleccionar la velocidad de centrifugado.
“Max Extract” (Exctracción máxima) o “Max Extract Plus”
(Exctracción máxima plus) (modelos selectos) - Use este ciclo para cargas
dartículos pesados tales como toallas y lencería. Este ciclo extrae una mayor canti­
dad de agua durante el centrifugado.
NOTAS SOBRE LAS TELAS: Para minimizar las arrugas de las telas antiarrugas y
no planchables, no use el ciclo de extracción máxima o de extracción máxima plus para
estos artículos. Además, NO sobrecargue la lavadora.
“High” (alta) (modelos selectos) - Use este ajuste para ropa interior, camisetas,
mezcliila y algodones resistentes.
“Medium” (intermedia) - Use este ajuste para pantalones de mezcliila, telas
inarrugables o de tipo "lavar y usar" y telas sintéticas.
“Gentle” (delicado) - Use este ajuste para artículos de ropa que se deben col­
gar o tender para secarse.
“Low” (bajo) - Use este ajuste para artículos delicados que requieran una veloci­
dad de centrifugado lenta por el tipo y tejido de ia tela.
“Drain Only” (sólo drenaje) (modelos selectos) - Esta opción drena el agua sin
centrifugar. Use para artículos de ropa extremadamente delicados que no
soporten ningún centrifugado.
. Max Extract Plus
' High
Medium
Gentle
Low
Drain Only
Spin Speed