Advertencia, Importante, Normas de seguridad – Sears 247.37638 User Manual
Page 41
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

A
ADVERTENCIA:
El Escape del Motor de este producto contiene químicos que de acuerdo al Estado de
California causan cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas de reproducción.
IMPORTANTE
NORMAS DE SEGURIDAD
▲
ESTE SIMBOLO INDICA INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD. ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN SEGUIR
RIGUROSAMENTE PARA EVITAR PELIGROS PARA EL OPERADOR Y PARA OTROS. ES NECESARIO LEER Y SEGUIR TODAS LAS
INSTRUCCIONES QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR SU CORTACÉSPED. CUANDO VEA ESTE
SIMBOLO— ^ PRESTE ATENCION A SU ADVERTENCIA.
â
A
Su cortacésped fue disefiado para ser operado según las reglas de seguridad que se encuentran en este
PELIGRO:
manual. Al igual que con cualquier otro equipo, error o falta de cuidado por parte del operador puede
resultar en serias lesiones. Este cortacésped es capaz de amputar manos y pies y puede arrojar objetos
fuertemente. La falta de atención a estas reglas puede causar serias lesiones o la muerte.
^OPERACIÓN
• Lea este manual cuidadosamente y por completo antes de tratar
de ensamblar esta máquina. Lea, comprenda y siga todas las
instrucciones de la máquina y del manual antes de la operación.
Familiarícese con los controles y el uso adecuado de esta
máquina antes de ponerla en funcionamiento. Mantenga este
manual en un lugar seguro para poder consultarlo con frecuencia
y para hacer los pedidos de repuestos.
• Su cortacésped con motor rotativo es una máquina de precisión,
no un juguete. Por lo tanto, es necesario manejarlo con mucha
precaución. Las unidad fue diseñada para cumplir con una sola
función; para cortar el césped. No la utilice para ninguna otra
función.
• No permita que los niños menores de 14 años operen una
máquina de este tipo. Niños mayores de 14 anos deben operar la
unidad bajo la supervisión de un adulto. Solamente personas
que conocen bien el manejo de la máquina deben utilizarla.
• Mantenga el área de trabajo libre de objetos, personas y animales
domésticos. Si se acerca una persona o animal, pare el motor
para evitar accidentes causados por la cuchilla u objetos arroja
dos. A pesar de que el área de operación debe estar limpia de
objetos, existe la posibilidad de que cualquier cosa pasada por
alto sea arrojada y cause lesiones al operador u otras personas
en la cercanía.
• Inspeccione cuidadosamente el área en el cual va a trabajar, qui
tando ramitas, alambres, huesos, juguetes o otros objetos que
puedan ser arrojados por la máquina y cause lesiones serias al
operador o a otras personas. Planee el modo en que desea cor
tar el césped para evitar que la máquina arroje el zacate a la car
retera, acera o transeúntes. Para evitar lesiones, mantenga a los
niños, animales domésticos y otras personas a una distancia de
75 pies del cortacésped mientras que se encuentre en fun
cionamiento.
• Use siempre anteojos protectores mientras opere o repare la
máquina para proteger los ojos contra la materia que puede arro
jar el cortacésped.
• Use zapatos de suela gruesa y pantalones y camisa ajustados que
cubran por completo el cuerpo. Es recomendable usar botas o
zapatos con puntera de acero. No use ropa suelta ni alhajas de
ningún tipo, ya que se pueden atorar en la máquina. No opere la
unidad descalzo, con sandalias ni con tenis.
• Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas en
movimiento. Manténgase siempre alejado del orificio de descar
ga ya que la cuchilla giratoria puede causar daño.
• Muchas lesiones suceden debido a que el cortacésped se pasa
sobre el pie durante una caída. No se sostenga del cortacésped
si se va a caer; suelte la palanca inmediatamente.
• Nunca jale el cortacésped hacia usted mientras este caminando.
Si tiene que jalar la máquina hacia atrás debido a una pared u
obstrucción, primero mire hacia abajo y hacia atrás y luego siga
los siguientes pasos:
• Aléjese del cortacésped para extender completamente los
brazos.
• Asegúrese de estar bien equilibrado y en buena posición.
• Jale la máquina despacio, a menos de la mitad hacia donde
está usted.
• Repita estos pasos tal como sea necesario.
• No utilice el cortacésped si esta bajo la influencia de alcohol o
drogas.
• Desembrague el mecanismo de impulso antes de arrancar el
motor.
• La palanca de control de la cuchilla es un mecanismo de seguri
dad. No deje de usarla cuando utilice la máquina, de lo contrario
pueden suceder lesiones serias por medio del contacto con la
cuchilla. La palanca se mueve libremente en ambas direcciones y
se desacopla automáticamente al soltarla.
• Nunca opere la máquina cuando el césped este mojado. Un res
balón o una caída puede tener serias consecuencias. Agarre el
mango con firmeza y camine, no corra. Use la máquina sólo
cuando haya buena luz natural o artiticial.
• Pare el movimiento de la cuchilla al cruzar caminos de grava,
aceras o carreteras.
• Si la unidad empieza a vibrar fuera de lo normal, pare el motor y
revise inmediatamente a ver cual es la causa. Generalmente, la
vibración indica que hay algún problema.
• Pare el motor y espere hasta que la cuchilla cese su movimiento
antes de quitar el recogedor de césped o de limpiar el recogedor.
La cuchilla sigue girando por unos segundos después de apagar
el motor. No se acerque a la cuchilla antes de que pare por com
pleto.
• Nunca use la máquina sin tener los resguardos apropiados, el
recogedor de césped, placas u otros mecanismos de protección
en su lugar.
• El silenciador y el motor se calientan y pueden causar que
maduras. No los toque.
• Use solamente accesorios aprobados por el fabricante para esta
máquina. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones sumin
istradas con el accesorio aprobado.
• Si ocurren situaciones que no se mencionan en este manual,
tenga cuidado y use buen juicio. Llame a su distribuidor para
recibir asistencia.
II. OPERACIÓN EN TERRENO PENDIENTE
Para su seguridad, use el clisimetro incluido con este manual para
medir las pendientes antes de poner en operación esta unidad en
un terreno pendiente o montañoso. Si el terreno pendiente es
mayor a los 15 grados, tal como se demuestra en el clisimetro, no
use esta unidad en esa área ya que puede resultar en serias
lesiones.
HAGA:
• Corte a través de la superficie de las pendientes; nunca de arriba
a abajo. Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en las
pendientes.
• Tenga cuidado con huecos, grietas, objetos poco visibles o bach
es. El zacate demasiado alto puede esconder objetos.
• Este seguro donde pone los pies. Un resbalón o caída puede
causar serias lesiones.
NO HAGA:
• No corte el césped cerca a declives, alcantarillas o terraplén. El
operador puede perder el equilibrio,
• No corte el césped en terrenos con pendientes mayores a los 15
grados tal como se demuestra en el clisimetro.
• No corte el césped cuando este mojado. Si los pies no están bien
seguros el operador se puede resbalar.