Enregistrement, Copie de cassettes (de la platine, Synchronisation du début de l'enregistrement du cd – Philips FW890P37 User Manual
Page 55: Enregistrement numérique par digital dut
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ENREGISTREMENT
Copie de cassettes
(de la platine
cassette 1 vers la platine cassette 2)
1 Appuyez sur TAPE (TAPE 1 «2) pour
sélectionner la platine cassette 2.
2 Insérez la cassette préenregistrée dans
la platine cassette 1 et une cassette
vierge dans la platine cassette 2.
-* Assurez-vous que la bobine pleine de
la cassette de la platine cassette 1
se trouve bien à gauche.
3 (Uniquement sur la platine cassette 2)
Appuyez sur
SIDE de télécommande
pour sélectionner la face à enregistrer.
4 Appuyez sur DUB (HSD) une fois pour
la copie à vitesse normale ou
deux lois
(dans les 2 secondes) pour la copie à
vitesse élevée.
"NORrlHL" (vitesse normale) ou
T
h
ST" (vitesse élevée) apparaîtra
sur l'afficheur, suivi de
"DUBBIliG".
L'indicateur
hso
apparaîtra sur
l'afficheur pour indiquer la copie à
vitesse élevée.
• La copie démarrera immédiatement.
L'indication REC se met à clignoter.
5 Appuyez sur ■ pour arrêter la copie.
Hemarques:
- A l a fin de la face A, passez à la face B
et répétez la procédure.
- La copie de cassettes n'est possible que
de la platine cassette I vers la platine
cassette 2.
- Pour une bonne copie, employez des
cassettes de même longueur.
- Pendant la copie à vitesse élevée en
mode Cassette, le son est réduit au
minimum.
- Vous pouvez commuter sur une autre
source sonore pendant la copie.
Synchronisation du début de
l'enregistrement du CD
1 Mettez en place une cassette vierge
dans la platine cassette 2 et un disque
dans le logement du changeur.
2 Appuyez sur CD pour sélectionner le
mode CD.
• Vous pouvez programmer les plages
dans l'ordre d'enregistrement souhaité
(Reportez-vous au paragraphe
"Programmation de plages"). Si vous ne
désirez pas de programmation, les
plages seront enregistrées selon le
disque sélectionné.
3 Appuyez sur REC pour faire démarrer
l'enregistrement.
-* L'indication
rec
se met à clignoter.
• La lecture du CD commencera
automatiquement.
4 Appuyez sur ■ pour arrêter
l'enregistrement.
Enregistrement du son mixé /
Enregistrement à une touche
• Pendant le mixage avec microphone,
vous pouvez enregistrer le son mixé sur
une cassette dans la platine 2 à
l'exception du mode de copiage,
• Pour l'enregistrement à une touche, dès
que vous appuyez sur
REC, la source en
cours (CD, TUNER ou AUX) sera
enregistrée sur la platine cassette 2.
1 Mettez en place une cassette vierge
dans la platine cassette 2.
2 Appuyez sur REC pour faire démarrer
l'enregistrement.
L'indication
rec
commence à
clignoter.
3 Appuyez sur ■ pour arrêter
l'enregistrement.
Remarque:
- Lorsque vous appuyez sur RECORD en
mode TAPE, le message 'SEL..ECT
SOLifiCE " apparaîtra sur l'afficheur.
Un enregistrement à une touche n'est
pas possible en mode TAPE.
Enregistrement numérique par
Digital Dut
Pour l'enregistrement numérique de CD,
référez-vous au manuel de l'utilisateur de
l'enregistreur CD, de l'équipement audio
numérique, etc.
||g
5t