Cabletron Systems 520 - Manual (Page 97)

C-3
Product Specifications
Acoustical Specifications
Table C-2 lists the acoustical specifications for the router in English.
Table C-3 lists the acoustical specifications in German.
Table C-2. Acoustical Specifications
(Declared Values per ISO 9296 and ISO 7779) 1
1
Current values for specific configurations are available from Cabletron Systems
representatives. 1 B = 10 dBA.
Table C-3. Aktuelle Werte für spezielle Produkt
(Schallemissionswerte Werteangaben nach ISO 9296 und
ISO 7779/DIN EN27779
2)
2
Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen sind über die Cabletron Systems
Vertretungen erhältlich. 1 B = 10 dBA.
Product Sound Power Level
L
WAd
, B
Sound Pressure Level L
pAm
,
dBA (bystander positions)
Idle/Operate Idle/Operate
SmartSwitch
Router 510
and
SmartSwitch
Router 520 No measureable
noise emissions. No measureable noise emissions.
Produkt Schalleistung-
spegel L
WAd
, B
Schalldruckpegel L
pAm
, dBA
(Zuschauerpositionen)
Leerlauf/Betrieb Leerlauf/Betrieb
SmartSwitch
Router 510
and
SmartSwitch
Router 520 keine meßbaren
Schallemissionen keine meßbaren Schallemissionen