Cissell HF234 - Manual (Page 10)

3
With an external tension 24V DC
Electrical connection of the
liquid soap pumps
On machines equipped with a liquid soap connection, connect the
wires directly on the print board next to the ground wire connec-
tion (option). Connect as indicated on the wiring diagram.
The two connectors on the right give a tension of 220V ~ (max.
4A) which can be applied to drive 220V ~ soap pumps. If more
than 4A is required, an external tension will have to be used. 6
connections have been provided, of which one (S6) can be used to
drive a waterproofi ng pump (e.g. for rain coats, etc.).
The 220V can be transformed to other values to drive other type
soap pumps.
Example: pumps 24V ~.
Also, pumps with different operating tension can be combined.
Example: 5 pumps 220V ~ and 1 pump 24V ~.
The liquid soap connection consists of 8 connections for liquid soap
(SI….S).
The central opening is used for ventilation.
Liquid soap connection (option)
Connection of the liquid soap
hoses