SeaLand 4800 Series VacuFlush User Manual
Page 48
48
Problem
Cause possible
L’instruction de service
14 . Le témoin lumineux vert «
Chasse OK » ne s’allume pas .
a . Câble mal fixé sur le circuit
imprimé .
b . Câble mal fixé sur le
commutateur « Rinçage » .
c . Câble mal fixé ou défectueux
entre le commutateur de vide et
les toilettes .
d . Lampe verte défectueuse .
a . Vérifiez les câbles 3 et 6 du
circuit imprimé .
b . Vérifiez le câble vert sur le
commutateur « Rinçage » .
c . Réparez ou remplacez les
câbles .
d . Remplacez le panneau de statut .
15 . Le témoin lumineux rouge « Ne
pas tirer la chasse » ne s’allume
pas .
a . Câble mal fixé sur le circuit
imprimé .
b . Câble mal fixé sur le
commutateur « Rinçage » .
c . Câble mal fixé ou défectueux
entre le commutateur de vide et
les toilettes .
d . Câble mal fixé ou défectueux
entre le relais « Réservoir plein »
et la broche 8 du circuit imprimé
des toilettes .
e . Lampe rouge défectueuse .
a . Vérifiez les câbles 5 et 7 du
circuit imprimé .
b . Vérifiez le câble rouge sur le
commutateur « Rinçage » .
c . Réparez ou remplacez les
câbles .
d . Réparez ou remplacez le câble .
e . Remplacez le panneau de statut .
16 . La bille d’évacuation s’ouvre
et se ferme, mais les matières
restent dans la cuvette (pas de
vide) .
a . Pas d’alimentation électrique de
la pompe à vide .
b . Le relais de coupure pour «
Réservoir plein » empêche
le fonctionnement de la pompe
à vide .
c . Conduite bouchée au fond de la
base des toilettes .
a . Vérifiez les câbles d’alimentation,
le fusible ou le disjoncteur vers
la pompe à vide .
b . Pompez le contenu du réservoir
d’eaux usées .
c . Voir les instructions sur la façon
d’effacer un blocage (page 43) .
7.9
Composants de base pour la maintenance des toilettes
ALIGNEMENT COMMUTATEUR À CAME/BILLE D’ÉVACUATION
La bille d’évacuation doit être positionnée de telle
sorte que les distances « A » et « B » soient égales
(voir illustration de droite) . Si la bille d’évacuation n’est
plus alignée (en raison d’une fuite d’eau de la cuvette
ou d’autres problèmes de la chasse d’eau), suivez les
instructions ci-dessous pour résoudre le problème .
DÉTACHEZ LES TOILETTES DU SOL
1 . Fermez l’alimentation électrique et l’alimentation
en eau des toilettes .
2 . Retirez le tuyau d’arrivée d’eau des toilettes .
3 . Détachez les toilettes du sol et mettez-les sens
dessus dessous . ASSUREZ-VOUS QUE LES
CÂBLES D’ALIMENTATION RESTENT BIEN FIXÉS .
POUR RÉSOUDRE LES PROBLÈMES 6b, 9a et 12c:
4 . Dévissez les vis de fixation du commutateur
à came avec une clé Allen de 3/32” et une clé
polygonale de 1/4” . Faites glisser le commutateur
à came vers le haut ou vers le bas (voir
illustrations ci-dessous) selon la position de la bille
d’évacuation .
5 . Resserrez les vis de montage du commutateur
à came, mettez les toilettes sous tension et
contrôlez l’ajustement . Répétez l’opération si
nécessaire .
6 . Une fois que le commutateur à came et la bille
d’évacuation sont correctement positionnés,
connectez la conduite d’eau et réinstallez les
toilettes .
Toilettes VacuFlush série SeaLand 4800
Maintenance / hivernage / entretien
Vers l’arrière
des toilettes
Vers l’avant
des toilettes
Bille
d’évacuation