SeaLand 970 Series MSD Fittings - Manual (Page 5)

InstallazIonE
LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’INSTALLAZIONE.
RaCCoRDo MsD DI sCaRICo PER WC PoRtatIlI DoMEtIC®
sERIE 970
® Marchio depositato; ™ Marchio commerciale di Dometic
Corporation© Dometic Corporation
NOTA: Il WC portatile Dometic serie 970 deve essere installato permanentemente
con staffe di montaggio al pavimento (385311564 o 860003853200056) prima di
installare il raccordo di scarico MSD. Lasciare uno spazio libero di 70 mm tra la parte
posteriore del water e la parete per il raccordo di scarico MSD.
1. Rimuovere la bocca di scarico dalla parte superiore del serbatoio di ritenzione, gi-
randola in senso antiorario fino a quando si sblocca (vedi illustrazione A) e tirandola
fuori dal serbatoio.
2. Lubrificare due piccole guarnizioni O-ring sul raccordo di scarico con grasso
siliconico e collegare l’adattatore di scarico a gomito al raccordo di scarico. Fissare
l’adattatore saldamente in posizione con una fascetta in plastica (vedi illustrazione
B).
3. Lubrificare la guarnizione O-ring grande sul raccordo di scarico e inserire il comp-
lessivo del raccordo di scarico nel serbatoio di ritenzione. Ruotarla in modo che
i raccordi di scarico e di sfiato siano puntati verso l’esterno del serbatoio (vedi
illustrazione C).
4. Con una fascetta di serraggio collegare il tubo flessibile di scarico con diametro in-
terno di 38 mm (1,5”) all’estremità dell’adattatore a gomito. Controllare che il tubo o
i tubi flessibili di scarico siano collegati saldamente ai rispettivi raccordi di scarico.
5. Con una fascetta di serraggio collegare il tubo flessibile dello sfiato con diametro
interno di 16 mm (0,625”) al raccordo di sfiato. Controllare che il tubo flessibile di
sfiato sia collegato saldamente al connettore di sfiato passascafo.
Diametro interno tubo
flessibile
Scarico 1,5 pollici/38 mm
Sfiato 0,625 pollici/16 mm
SPECIFICHE PER I COLLEGAMENTI IDRAULICI
A
Fascetta
Adattatore a gomito di scarico
Raccordo di scarico
Raccordo di sfiato
B
C
Serbatoio
di ritenzione
Raccordo di
scarico MSD
IT