Enregistrement à partir d'autres sources, Synchronisation du début de l'enregistrement du cd, Copie de cassettes – Philips FW560C User Manual
Page 48: Enregistrement
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
ENREGISTREMENT
Enregistrement à partir d'autres sources
(uniquement sur la platine cassette I)
1 Introduisez une cassette vierge dans la platine
cassette 1.
2 Appuyez sur CD, TUNER ou AUX.
• Faites démarrer la lecture de la source sélectionnée.
3 Appuyez sur RECORD sur la platine cassette 1 pour
faire démarrer l'enregistrement.
L'indication REC commence à clignoter.
4 Appuyez sur PAUSE pour interrompre
l'enregistrement.
5 Appuyez sur STOP»OPEN sur la platine cassette 1
pour arrêter l'enregistrement.
Remarque:
- Pendant l'enregistrement il n 'est pas possible
d'écouter une autre source sonore.
Synchronisation du début de
l'enregistrement du CD____________________
Pendant cette opération;
• Il n'est pas conseillé de bobiner/rebobiner votre
cassette dans la platine cassette 2.
• Il n'est pas possible d'écouter une autre source
sonore.
1 Insérez une cassette vierge dans la platine cassette 1
et un disque dans le logement.
2 Sélectionnez CD et faites démarrer la lecture.
• Vous pouvez programmer les plages dans l'ordre
d'enregistrement souhaité (Reportez-vous au
paragraphe "Programmation de plages"). Si vous ne
désirez pas de programmation, les plages seront
enregistrées selon le disque sélectionné.
3 Appuyez sur RECORD sur la platine cassette 1 pour
faire démarrer l'enregistrement.
L'indication REC commence à clignoter.
4 Appuyez sur PAUSE pour interrompre
l'enregistrement.
5 Appuyez sur STOP*OPEN sur la platine cassette 1
pour arrêter l'enregistrement et sur
STOP ■ pour
arrêter la lecture du CD.
Copie de cassettes
(de la platine cassette 2 vers la platine cassette II
1 Insérez la cassette préenregistrée dans la platine
cassette 2 et une cassette vierge dans la platine
cassette 1.
— Assurez-vous que les bobines pleines des deux
cassettes se trouvent bien sur la gauche.
2 Appuyez sur DUBBING pour commuter entre la copie
à vitesse normale et copie à vitesse élevée.
Les messages "tJORURL " (vitesse normale) ou
'T RS T" (vitesse élevée) s'affichent.
L'indication HSD apparaîtra sur l'afficheur pour
indiquer la copie à vitesse élevée.
3 Appuyez sur PAUSE sur la platine cassette 1.
4 Appuyez sur RECORD sur la platine cassette 1.
5 Appuyez sur PLAY ► sur la platine cassette 2.
-* L'enregistrement démarre automatiquement.
L'indication REC commence à clignoter.
6 Appuyez sur STOP*OPEN sur la platine cassette 1 et
la platine cassette 2 pour arrêter la copie.
Remarques:
- À la fin de face A, passez à la face B et répétez la
procédure.
- La copie de cassettes n'est possible que de la platine
cassette 2 vers la platine cassette 1.
- Pour une bonne copie, employez des cassettes de
même longueur.
- Pendant la copie à vitesse élevée en mode Cassette,
le son est réduit au minimum.
48