Estes 4603 - Copperhead - Manual (Page 5)

Requisitos de la batería para el controlador:
Necesita: 4 baterías de tamaño AA de 1.5V (no incluidas)
Requisitos de potencia del cable USB para cargar.
Necesita un enchufe de salida USB (no incluido)
Cuidado y mantenimiento:
• Inspeccionar con regularidad todas las piezas para ver
si se han dañado. Si alguna está dañada, no se debe
usar hasta que se repare.
Precauciones con la batería:
• Al instalar o cambiar las baterías, se recomienda que
un padre proporcione orientación.
• Para mejor desempeño, usar en el controlador baterías
nuevas de alcalino.
• No combinar varios tipos de baterías, o baterías viejas
y nuevas para proporcionar potencia al controlador.
• Usar únicamente baterías del mismo tipo o de un tipo
similar a los que se recomiendan.
• No tratar de cargar otras baterías con el cable USB
para cargar.
El helicóptero está equipado con una batería LiPo
recargable de 3.7V. Favor de seguir las siguientes
precauciones para usarlo de forma segura:
• No desechar la batería en el fuego o en un lugar caliente.
• No usar o dejar la batería cerca de alguna fuente de
calor, como el fuego o un calentador.
• No golpear la batería o aventarla contra una
superfi cie dura.
• No meter la batería en agua. Mantener la batería
fresca y seca.
• Para recargar las baterías, utilizar únicamente el cable
USB para cargar.
• No conectar la batería en un enchufe eléctrico.
• No soldar la batería directamente o atravesarla con un
clavo u otro objeto fi loso.
• No transportar o guardar la batería junto a objetos
metálicos tales como collares, horquillas, etc.
• No desensamblar o alterar la batería.
• Reciclar las baterías usadas.
PRECAUCIÓN: Los cambios o las modifi caciones que
se le hagan a este producto que no cuenten con la
aprobación expresa de la parte responsable por el
cumplimiento pueden cancelar la autorización con la
que cuenta el usuario para operar el equipo.
1
Contenido
Precauciones de seguridad:
Advertencia: no modifi car ni alterar este aparato. Los cambios o las modifi caciones que se le hagan a este
aparato que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable por el cumplimiento pueden cancelar
la autorización con la que cuenta el usuario para operar el equipo.
• No prender el helicóptero a menos
que se prenda el controlador primero.
• Mantener las manos, el cabello y
la ropa suelta lejos del alcance de
las hélices giratorias.
• Apagar el controlador y el helicóptero
cuando no se esté utilizando.
• Se recomienda la supervisión de
un adulto para volarlo.
• Mantener lejos del alcance del
calor directo.
• No sumergirlo en agua.
• Ponerle baterías nuevas al controlador
en cuanto alguna de las funciones no
responda adecuadamente.
• Seguir las instrucciones con
exactitud.
• No está diseñado para niños
menores de 8 años de edad.
• No volar el helicóptero si alguna de
las piezas está dañada. No volar
el helicóptero si las hélices están
melladas o rotas. Cambiar todas
las piezas que estén dañadas o
rotas antes de tratar de volarlo.
• Si el alcance no es sufi ciente para
controlar el vuelo, cambiar las
baterías o recargar el helicóptero.
• No dejar caer el helicóptero bajando
la velocidad de repente. Esto podría
dañar gravemente al helicóptero.
• No tocar los motores del
helicóptero después de volarlo.
Los motores pueden estar
demasiado calientes para tocarlos.
“Este producto cumple con los
requisitos esenciales y otras
provisiones relevantes de la
Directiva 1999/5/EC.”
No tocar las hélices giratorias
o volarlo sobre la cabeza de
otra persona. Se requiere la
supervisión de un adulto.
Helicóptero
Estes-Cox Corp.
1295 H Street, PO Box 227
Penrose, CO 81240-0227
Hecho en Chenghai, Guangdong, China
4603
66569
Piezas de repuesto
(el color puede variar)
GARANTÍA LIMITADA DURANTE 90 DÍAS
FAVOR DE NO DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA – Estes reparará o remplazará los productos con defectos de fabrica durante un periodo de 90 días a partir de la fecha
de compra. Esta garantía específi camente no cubre el daño causado por estrellamientos, uso indebido o abuso. Para hacer un reclamo cubierto por la garantía, favor de
comunicarse con el equipo de apoyo de productos al 1-217-398-8970 o enviar un mensaje por correo electrónico a [email protected].
Si el representante de apoyo de productos pide que el producto defectuoso sea devuelto, favor de enviarlo a: Hobby Services, 3002 N Apollo Dr., Suite #1, Champaign, IL 61822.
Esta garantía aplica únicamente si el producto se opera de acuerdo a las instrucciones y advertencias proporcionadas con cada modelo. Estes únicamente se responsabiliza
por el remedio exclusivo o la reparación de las piezas como se especifi ca anteriormente. Estes no será responsable por daños consecuenciales o incidentales. Algunos
estados no permiten excluir los daños consecuenciales o incidentales así que la exclusión anterior pudiera no aplicar en tu caso. Esta garantía te da derechos legales
específi cos y puede que tengas otros derechos los cuales varían de estado a estado.
Cable de carga USB
Copperhead
Helicóptero
Controlador
Con Con
Controla
INSTRUCCIONES
GUARDAR PARA
FUTURA REFERENCIA
Este aparato cumple con la parte 15 de las reglas
la comisión federal de comunicaciones (FCC). El
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones.
(1) Este aparato pudiera causar interferencia dañina.
(2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo la interferencia que pudiera
causar algún funcionamiento no deseado.
NOTA: EL FABRICANTE NO SE RESPONSABILIZA
POR NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TV
CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS
DEL EQUIPO. DICHAS MODIFICACIONES PUDIERAN
CANCELAR LA AUTORIZACIÓN CON LA QUE EL
USUARIO CUENTA PARA OPERAR EL EQUIPO.
REQUISITO DE LA FCC