Estes 4602 - R73-OPS - Manual (Page 2)

2 11
Helicopter and Controller Parts
Counter-rotating
rotor blades
Charging Jack
Helicopter
Controller
1. Mettre l’hélicoptère et le contrôleur à l’arrêt.
2. Tirer sur le cordon de recharge sur le côté droit du
contrôleur (photo 1).
3. Brancher délicatement le cordon de recharge sur
l’hélicoptère (photo 2). NE PAS FORCER. Lorsqu’il est bien
inséré, ce cordon doit s’engager facilement dans l’orifice
de recharge. L’insertion incorrecte du cordon risque
d’endommager l’hélicoptère et de créer un danger.
4. Mettre le commutateur à la position de marche sur le
contrôleur (photo 3).
5. Le voyant DÉL du contrôleur s’allumera rouge et vert
pendant la recharge (photo 3).
6. Quand le voyant DÉL s’allume rouge sans le vert, la recharge
est terminée.
7. Débrancher le cordon de recharge de l’hélicoptère.
1. Remove the screw
above the battery
cover by turning it
counter-clockwise
using a Phillips-head
screwdriver.
2. Install 6 “AA” size
batteries in the battery
compartment following
the polarity shown
inside.
3. Replace and
tighten the screw
clockwise.
4. The Controller’s
LED indicates
when the batteries
are low (under 7V)
by flashing red.
Photo 1 Photo 2
Controller Battery Installation
Procédure de recharge de l’hélicoptère
Vol de l’hélicoptère
• Pousser doucement l’accélérateur vers le haut pour soulever l’hélicoptère de 50 centimètres à 1 mètre environ.
1. COMMENT ÉQUILIBRER :
- +
+ -
- +
+ -
- + - +
Photo 3
LED
L’hélicoptère peut voler pendant 5 à 6 minutes après une recharge de 40 à 50 minutes.
Ensuite, mettre le
commutateur marche/
arrêt de l’hélicoptère
sur la position de
marche.
Le manche d’accélération
(celui de gauche) du
contrôleur étant en position
basse, positionner le
commutateur d’alimentation/
charge du contrôleur sur
marche.
Régler le sélecteur de bande
infrarouge du contrôleur sur
la même lettre qui se trouve
sur la partie inférieure de
l’hélicoptère.
Placer l’hélicoptère sur
le sol, la queue dirigée
vers vous.
Si l’hélicoptère fait des spirales à gauche ou continue de tourner à gauche,
tourner le cadran d’équilibrage de gauche et droite dans le sens horaire
jusqu’à ce que l’hélicoptère se stabilise.
Si l’hélicoptère fait des spirales à droite ou continue de tourner à droite, tourner le
cadran d’équilibrage de gauche et droite dans le sens anti-horaire jusqu’à ce que
l’hélicoptère se stabilise.
Flybar
Tail Rotor
Landing Gear
Il fait des spirales à droite ou
continue de tourner à droite
Il fait des spirales à gauche ou
continue de tourner à gauche
Infrared signal emitter
Power and charge
LED indicator
Band selector
Throttle stick
Direction stick
Left and Right
Trim Dial
Power/charge switch
Remove the screw
to release the
battery cover for
battery installation
and removal.
Throttle Down Position
Battery cover
Remarque : Avant de recharger la pile de 3,7 V LiPo de l’hélicoptère après un vol, toujours attendre de 10 à 15
minutes pour la laisser refroidir.
4602 Heli Instruction AMC.indd 2 6/22/11 8:19 AM