Kenwood DPC-41 - Manual (Page 2)

Precautions for use
To maintain the high performance and reliability of this unit, avoid using or storing it
in the following conditions.
Précautions à I'empioi
Pour préserver les hautes performances et la fiabilité de cet appareil, éviter de l'utiliser
ou de l'entreposer dans les endroits suivants:
Precauciones ai usaría
Para conservar el alto rendimiento y la confiabilidad de esta unidad, evite usarla o
guardarla en las condiciones siguientes.
• Dusty places.
• In high humidity areas such as the bathroom.
• Emplacements poussiéreux.
• Dans une pièce très humide, telle qu'une salle de bain.
• Sitios polvorosos. .
• EN sitios de mucha humedad, tal como el baño.
~ í3
• Near heat sources such as stoves, etc.
• Près de sources de chaleur comme un radiateur, etc.
• Cerca de fuentes de calor como por ejemplo estufas, etc.
• Places exposed to direct sunlight, especially in a closed
car.
• Endroits exposés directement au soleil, en particulier
dans une voiture fermée.
• Lugares expuestos a los rayos directos del sol, es­
pecialmente en el interior de automóviles cerrados.
• Extremely cold places.
__ • Endroits extrêmement froids.
• Lugares extremadamente fríos.
DPC-41
2