Hangar 9 Super Decathlon 100cc ARF - Manual (Page 41)

41
Apply masking tape to the back of the regulators.
Befestigen Sie auf der Rückseite der Regler Abdeckband.
Appliquez du ruban adhésif de masquage sur l’arrière des régulateurs.
Applicare del nastro per mascheratura sul retro dei regolatori.
 2
SWITCH AND REGULATOR INSTALLATION • EINBAU DES SCHALTERS UND DES REGLERS • INSTALLATION DES INTERRUPTEURS ET DES RÉGULATEURS • INSTALLAZIONE
DEGLI INTERRUTTORI E DEI REGOLATORI
Apply a piece of double sided tape to the masking tape.
Befestigen Sie an dem Abdeckband ein Stück doppelseitiges Klebeband.
Apposez un morceau de ruban adhésif double face sur le ruban adhésif de
masquage.
Applicare un pezzo di nastro biadesivo al nastro per mascheratura.
 3
Remove the rubber grommets from the regulator mounting tabs.
Entfernen Sie die Gummitüllen aus den Montagelaschen des Reglers.
Retirez les rondelles en caoutchouc situées sur les empattements de fi xation
du régulateurs.
Rimuovere i gommini dalle linguette di montaggio del regolatore.
 4