Yamaha Protatone PSR-6700 - Manual (Page 4)

¡Felicidades!
Usted es ahora un propietario orgulloso de un teclado electrónico extraordinario. El PortaTone
PSR-6700 Yamaha combina la tecnología de generación de tonos AWM más avanzada con la
electrónica y características digitales más actuales para darle una calidad de sonido sorprendente
mientras disfruta de la música al máximo. En particular, la característica de acompañamiento
interactivo es un ejemplo brillante de cómo la tecnología avanzada puede ampliar significantemente
sus horizontes musicales.
Para aprovechar al máximo las características y gran potencia de interpretaciones de su PortaTone,
le sugerimos que lea los manuales completamente mientras prueba las varias características que se
describen. Mantenga los manuales en un lugar seguro para futuras referencias.
Indice
Cuidados de su PortaTone..................................... 86
Sobre los manuales del modelo PSR-6700.......... 87
Nomenclatura.......................................................... 88
Conexiones y atril................................................... 90
Canciones de demostración.................................. 92
Interpretación del modelo PSR-6700 ................... 93
Registro de voces................................................... 96
Uso de la sección de acompañamiento................ 97
Acompañamiento rítmico................................... 97
Acompañamiento de bajo y acordes
automático.............................................
Acompañamiento interactivo.........................104
Expresión y efectos............................................. 106
Percusión del teclado..........................................1
Accionadores de percusión................................109
Registros del panel..............................................110
Reproducción de discos DOC (Colección de
discos orquestales).............................................
1 1 1
Indice alfabético...................................................113
Gráfica de digitado.............................................. 114
,101
Cuidados de su PortaTone
Su PortaTone le dará muchos años de entretenimiento musical si sigue las simples normas que se dan a continuación:
I
1. Evite colocar el PortaTone en lugares sujetos a
excesiva humedad o calor. No deje el instrumento
cerca de calefactores o dentro de automóviles
donde por ejemplo quede expuesto a la luz directa
del sol.
2 . Evite lugares donde el instrumento quede expuesto
a excesivo polvo o humedad.
3 . Las conexiones entre el PortaTone y cualquier otro
aparato debe realizarse con ambos equipos
desconectados.
4 . No exponga el instrumento a golpes físicos fuertes
y evite colocar objetos pesados encima del mismo.
5 . Para la limpieza, utilice un paño suave, seco o
ligeramente humedecido.
No utilice nunca productos químicos tales como
bencina o disolvente.
6 . Puesto que el PortaTone contiene circuitos
digitales, puede causar interferencias si se coloca
demasiado cerca de receptores de radio o
televisión. Si esto ocurre, aleje el instrumento del
equipo afectado.
Expulsar los disquetes con cuidado
Presione el botón de expulsión con cuidado hasta el final
hasta expulsar el disquete completamente, y luego sáqueb
con la mano.
Puede que el disco no sea bien expulsado si el botón de
expulsión es presionado demasidado rápidamente, o si no
se presiona hasta el final (el botón de expulsión puede
quedarse bloqueado en la posición media y el disquete sale
sólo unos milimetros por la ranura). Si eso sucede, no
intente sacar a la fuerza el disquete, pues si h hace puede
que dañe el mecanismo de la unidad de disquete. Para
extraer un disco que se ha quedado a medio camino, pruebe
a presionar de nuevo el botón de expulsión, o vuelva a
presionar el disquete hasta introducirlo completamente en la
ranura y luego vuelva a repetir el procedimiento — con
cuidado.
Precaución: Los objetos extraños pueden
dañar la unidad de discos.
No inserte nada sino discos flexibles en la unidad de dis­
cos del aparato, porque los objetos extraños pueden causar
daños en la unidad de discos o en los fiscos flexibles.
86