C~ od ), Cd:@:o ® ' ® o, I o ® . ® ■ o ® , ® . o '®:®:0 – Yamaha Clavinova CVP-7 User Manual
Page 9: Oo o
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Proporciona automáticamente acompañamien
tos de fondo de “piano y bajo" especialmente di
señados para cada ritmo.
1. Presione el botón ON/OFF.
La lámpara se encenderá.
2.
Ajuste el volumen a su gusto.
Nota: El CVP-7 tiene controles separados
para los volúmenes de acorde y bajo.
B • OM/OFF
C~
OD )
VOLUME
MIN I I I I I I I I I MAX
3.
Seleccione un ritmo.
o
16BEAT
O
DISCO
O
BOUNCE
O
SAMBA
O
l-^TIN
O
TANGO
O
O
O
SBEAT
o
COUNTRY
o
WALTZ
o
BALLAD
o
o
o
o
o
o
o
o
• • *
SYNCHRO START
•
•
Seleccione un patrón rítmico, ajuste los controles TEMPO y VOLUME, y active
SYNCHRO START.
4.
Toque un acorde con la mano izquierda.
De esta forma sonará automáticamente
un acompañamiento de acorde y bajo
adaptado al ritmo, y continuará aunque
levante los dedos del teclado. El acorde
deberá tocarse en la gama entre la tecla
del extremo izquierdo y la tecla F#2
donde se ilumine la lámpara.
Nota: En el CVP-3, en vez de una lámpa
ra, hay una marca.
[Voces de PIANO ABC]
*La sección del teclado superior dentro del margo es la de voces de acordes
(CHORD) y la del teclado inferior es la de voces de bajos (BASS).
’Las figuras (l J,'(?), y
(
3
)
del CVP-7 corresponden a los acompañamientos (AC-
COMPANIMEld) 1. 2. y 3. La ^^ñ' es la abreviatura de normal ^ORMAL) y la
es la de variación (VARIATION) del CVP-5.
16 beat
Rock'n Roll
Disco
Slow Rock
Bounce
Bossanova
Samba
Country
Latin
March/Polka
Tango
Waltz
Jazz Waltz
Ballad
Swing
CVP-7 CVP-5 CVP^
Piano A.
Bap E.
Piano Ä,
Bajo E.
Piano A.
Bajo E.
Piano A,
Bajo E.
Piano A.
Bajo £.
Piano A.
Bajo E.
Piatto A.
Bajo E.
cD:@:o
® ' ® o
|(D,® O
I :
Piano A.
Bajo E.
Piano Antiguo
Bajo de piano
®
... .
® ® o
(Ti (.n)
I (ÎJ. ®.
Piano A.
B^o E.
Piano A.
Bajo de madera
Piano A.
Bajo de madera
Piano A.
Bajo E.
Piano A,
Bajo de madera
' ® ® I o
® . ® ■ o
® , ® . o
'®:®:0
piano A.
Bajo de madera
Piano A.
Bajo de madera
® : @ :
¡ ® | ® ; 0
Voces
C
v
Â
t
W
î
CVP-3
I®
Piano A.
Bajo E.
Piano E.
Bajo E.
Piano A,
Bajo E.
Piano E.
Bajo E.
Piano E.
Bajo E,
Piano Antiguo
^o de piano
Piano E,
Bajo E.
Piano E.
Bajo E.
Piano Antiguo
Bajo de piano
Piano A.
^o E.
Acordeón
Bajo de madera
^
Piano A.
B^o de madera
^
Piano A.
^
Bajo E. _
Piano E.
E.
i
Piano È,
I
Bajo r
Piano E,
ròì
Bajo E.___________
® :
Voces
Guitarra E. 1
Bajo E. _
Guitarra E. 2
Bajo E.
Guitarra E. 1
Bajo E.
Guitarra E. 2
Bajo E. _
Guitarra É, 2
Bajo E,
Piano E.
Bajo E.
Guitarra de C,
Bajo E,
Guitarra E. 2
Bajo E, _
Banjo
de madera
Guitarra E. 2
Bajo E.
Madera
Tuba
Acordeón
Bajo de madera
Piano E.
Bajo E. ______
Guitarra de J. 2
B^]o E.
Guitarra de J. 1
Bajo E.
Guitarra de J. 2
Bajo E.
CiP-TCVP-ÌCVM
O
® -
®
@ ®
@ ®
@ ® o
®
@ ' ® o
® .
A. = Acùstico E. = Eléctico(a) C, = Cuerdas J. = Ja2z
[Cambio automàtico de patron de acompa
ñamiento automático]
O
o o
O o
C®) o
VARIATION
;^MB\NI-
(CVP-7)
*
(CVP-5)
El CVP-7 tiene tres botones de acompañamiento
(ACCOMPANIMENT) que usted podrá selec
cionar. El patrón de acompañamiento automáti
co del CVP-5 podrá cambiarse girando el botón
de variación (VARIATION).
(Staccato (STACCATO)]
1®®)
o
STACCATO
Esta función hará que las notas hasta la parte del
acorde del acompañamiento automático se des
vanezcan más rápidamente para ofrecer mayor
definición.
[Octava (OCTAVE)]
O OCTAVE
Al poner este botón en ON durante la utilización
de PIANO ABC, las notas superiroes a F # 2 toca
das sonarán no sólo en su octava original, sino
también en una octava más alta.
[Cancelación de acorde (CHORD CANCEL)]
(CVP-6 Y CVP-3 solamente)
C~D o CHORD CANCEL
Este botón cancela la parte de acorde del acom
pañamiento de PIANO ABC para dejar solamen
te el bajo.
[Información adicional]
• El CVP-7 tiene controles de volumen tanto pa
ra el acompañamiento de acorde como para el
de bajo. El acompañamiento de acorde podrá
cancelarse moviendo su control de volumen
hasta MIN.
• Antes de utilizar PIANO ABC, asegúrese
siempre de que AUTO RHYTHM esté ac
tivado.
• Los patrones de PIANO ABC cambiarán cuan
do esté utilizando AUTO RHYTHM, FILL IN, o
4 BAR/8 BAR.
• Los acordes disponibles en el modo PIANO
ABC son los siguientes: Mayor, séptima, sépti
ma mayor, menor, séptima menor, séptima
menor (quinta bemol), aumentado, séptima
aumentado, sexta, séptima (cuarta sostenida),
séptima (quinta bemol), mayor (quinta bemol).
• La función OCTAVE no es efectiva para notas
superiores a C#6.
I