Dual-betriebsart, Streicher mit langsamer einschwindung, Balanceabgleich zwischen beiden stimmen – Yamaha CLP-760 User Manual
Page 16: Split-betriebsart, Wechseln von stimmen, Verändern des teilungspunkts, Balanceabgleich zwischen linker und rechter stimme, Oktavverschiebung für linke klaviaturhälfte, Streicher mit langsamer einschwingung, Verändern des teilungspunkt
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DUAL-BETRIEBSART
In der DUAL-Be triebsart können Sie zwei Stimmen
gleichzeitig über das ganze Manual legen. Zum Aktivi
eren der DUAL-Betriebsart müssen Sie nur zwei Stim
mentasten gleichzeitig drücken oder aber eine Stimmen
taste antippen, während Sie eine andere gedrückt hallen.
Bei aktivierter DUAL-Betriebsart leuchten die Anzeigen
der beiden Stimmentasten. Zum Zurückschalten auf
normalen Spielmodus drückt man ganz einfach eine
einzige Stimmentaste.
Streicher mit langsamer Einschwindung
Wenn für die DUAL-Kombinatioh die Stimme
STRINGS aufgerufen wird, können Sie die STRINGS-
Stimme (Streicher) auf langsame Einschwingung um
schalten, indem Sic die STRINGS-Taste zweimal betäti
gen,
Balanceabgleich zwischen beiden Stimmen
Die Lautstärken der beiden Stimmen in der DUAL-
Betriebsart können aufeinander abgestimmt werden.
Dazu tippen Sic gewisse Stirnmcntaslen an, während Sic
die SPLIT-Tastc drücken. Die StimmciUastcn links von
E.PIANO 1 erhöhen die Lautstärke der linken Stimme,
während die Stimmentasten rechts von B.PIANO 2 die
rechte Stimme verstärken. “Rechte Stimme” und “linke
Stimme” bezieht sich hier auf die Position der Stimmen
tasten auf dem Bedienfeld. Wenn z. B, eine Kombination
aus STRINGS- und ORGAN-Stimmen abgerufen, ist
STRINGS die linke und ORGAN die rechte Stimme. Die
Tasten E.PIANO 1 und E. PIANO 2 bewirken die
normale, d. h. die voreingestellte Balance zwischen den
beiden Stimmen. Die Tastenanzeige für die gegenwärtige
Balance leuchtet während Drückens der SPLIT-Taste
auf. Falls auf normale Balance geschaltet ist, leuchten
die Anzeigen E. PIANO 1 und E. PIANO 2 während
SPLIT gedrückt wird.
o
Ci-ORD
o o o o o o o o o o
^ ................ L I ______ ^
Linke
Stimme
MAX
Morrnale
Balance
Rechte Stimme
MAX
SPLIT-BETRIEBSART
Wenn beim Drücken der SPLIT-Taste deren Anzeige
aufleuchtet, ist die Klaviatur des CLP-760 in eine linke
und rechte Hälfte unterteilt. Sie können den Hälften dann
jeweils eine andere Stimme zuweisen. Der Teilungspunkt
ist beim Einschalten auf FS2 und für die linke Klavia
turhälfte (alle Tasten links von und einschließlich Ffl2)
ist die Stimme STRINGS vorgewählt. Die beim Drücken
der SPLIT-Taste abgerufene Stimme, wird automatish
der rechten Klaviaturhälfte zugeordnet. Die gegenwärti
gen Einstellungen werden beim Ausschalten der SPLIT-
Betriebsart gespeichert und gehen erst beim Ausschalten
des Clavinova verloren.
lirfl jimillini'T
........ ................... 1.1. .1.y....... LLU....... I.. I...t.i___
Linke Hälfte-
Rechte Hälfte
Wechseln von Stimmen
Die rechte Stimme können Sie ganz einfach durch
Drücken einer Stimmentaste wechseln.
Beide Stimmen hingegen werden gewechselt, indem
man die Stimmentaste für die linke Stimme drückt und
dann eine zweite Stimmentaste für die rechte Stimme
antippt. Anders ausgcdrückt: die zuerst gedrückte
Stimmentaste wählt die linke und die zweite Stimmen-
tastc die rechte Stimme,
Verändern des Teilungspunkts
Sie können den Teilungspunkt ändern, indem Sie die
SPLIT-Taste gedrückt halten, während Sie die als
Teilungspunkl vorgesehene Manualtastc drücken.
Beim Einschalten wird automatisch wieder auf den
vorprogrammierten Teilungspunkt (Ftl2) rückgcstellt.
Balanceabgleich zwischen linker und
rechter Stimme
Die Lautstärken der beiden Stimmen können aufeinan
der abgestimmt werden. Dazu tippen Sie gewisse Stim
mentasten an, während Sie die SPLIT-Taste drücken. Die
Stimmentasten links von E.PIANO 1 erhöhen die relative
Lautstärke der linken Stimme, während die Stimmentas
ten rechts von E.PIANO 2 die rechte Stimme verstärken.
Die Tasten E.PIANO 1 und E. PIANO 2 bewirken die
normale, d. h. die voreingestellte Balance zwischen den
beiden Stimmen.
N*/
O
,
2
,-
°
o o o o
O O O C D O O O O O O
Unke
Stimme
MAX
Normale
Balance
Rechte Stimme
MAX
Oktavverschiebung für linke Klaviaturhälfte
Bei aktivierter SPLIT-Betriebsart können Sic die linke
Klaviaturhälftc um eine Oktave erhöhen, indem Sie bei
gedrückter SPLIT-Taste die Taste MIDI/TRANSPOSE
antippen. Durch Wiederholen dieses Vorgangs schalten
Sic die linke Klaviaturhälfte wieder auf normale Tonlage
zurück.
*
Die Oklaveinstellung der linken Klaviaturhälfte bleibt ungefähr
eine Woche nach Ausschalten Im Speicher. Bleibt das CLP
länger ausgeschaltet, wird wieder auf die normale Tonlage
rückgestellt.
TRANSPOSITION
Die TRANSPOSE-Funktion (Transponierfunktion)
ermöglicht ein Absenken oder Erhöhen der Tonlage über
das gesamte Manual in Halb ton schritten. Es kann maxi
mal um sechs Halbtöne transponiert werden. Das
“TRANSPONIEREN” der Tonlage erleichtert das
Spielen mit schwierigen Tonarten und erlaubt außerdem
das Einstimmen des Clavinovas auf die Tonlage eines
Sängers oder anderen Instruments.
Zum Transponieren werden die MIDI/TRANSPOSE-
Taste und die Manualtaslcn Fi5 bis F«6 verwendet.
1. Die MIDI/TRANSPOSE-Taste gedrückthalten.
2. Gleichzeitig entsprechend dem gewünschten Trans
ponierbetrag eine Taste zwischen FS5 und FÜ6 an
schlagen.
3. Die MIDI/TRANSPOSE-Taste loslassen.
26