Cybex SOLUTION X-FIX - Manual (Page 22)

20
PFLEGE
ENTFERNEN DES BEZUGES
ENTFERNEN DES SITZBEZUGS VON DER SITZLEHNE
um die größtmögliche schutzwirkung ihres kindersitzes zu gewährleisten,
ist es unbedingt notwendig, dass sie folgendes beachten:
der Bezug besteht aus drei Teilen, die entweder mit klettband,
Druckknöpfen oder Knopflöchern am Kinderautositz befestigt sind.
sobald sie alle Befestigungen lösen, können die einzelteile abgenommen
werden.
um den Bezug wieder zu befestigen, verfahren sie in umgekehrter reihen-
folge.
• alle wichtigen Teile des kindersitzes sollten regelmäßig auf Beschädigungen
kontrolliert werden. die mechanischen Bauteile müssen einwandfrei
funktionieren.
• es ist unbedingt darauf zu achten, dass der kindersitz nicht zwischen harten
Teilen wie fahrzeugtür, sitzschiene usw. eingeklemmt wird und dadurch
beschädigt werden kann.
• der kindersitz muss z.B. nach einem sturz unbedingt vom hersteller überprüft
werden.
1. ziehen sie durch Betätigen des verstellgriffs (h) die kopfstütze (e) soweit wie
möglich heraus.
2. Betätigen sie den verstellgriff (h) und ziehen sie gleichzeitig an der unteren
kante der obersten rippe der sitzlehne (a), um die kopfstütze (e) zu lösen.
ziehen sie diese nun komplett heraus.
3. Jetzt können sie den sitzbezug nach oben hin entfernen.
4. um die rückenlehne wieder zusammenzubauen, stecken sie mit betäti-
gtem verstellgriff (h) die kopfstütze (e) in die rückenstütze (a).
Warnung! Der Kindersitz darf keinesfalls ohne Bezug verwendet werden.
MANUTENZIONE DEL PRODOTTO
RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO
RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO DELLO SCHIENALE
per garantire i massimi standard di sicurezza del seggiolino è necessario
prendere nota dei seguenti accorgimenti:
il rivestimento è costituito da tre parti unite al seggiolino tramite strisce di
velcro, bottoni a pressione o bottoni ad asola. una volta sganciati tutti i
punti di fissaggio, le parti del rivestimento possono essere rimosse.
per reinserire il rivestimento, eseguire nuovamente le operazioni nell’ordine
inverso.
• Tutte le parti importanti del seggiolino di sicurezza per auto devono
essere sottoposte ad un regolare controllo per verificare eventuali danni. Le
parti meccaniche devono funzionare correttamente.
• e’ essenziale che il seggiolino non venga danneggiato a causa di un
eventuale schiacciamento tra il sedile dell’auto e la porta o da altri
ostacoli solidi. il seggiolino dovrà essere inviato al produttore per un
controllo in caso di caduta o altri eventi similari.
1. sollevare il poggiatesta (e) fino al punto di massima estensione attivando la
maniglia di sblocco (h).
2. per sganciare il poggiatesta (e) tirare contemporaneamente la maniglia (h)
ed il lembo inferiore della copertura dello schienale (a). a questo punto il
poggiatesta (e) può essere staccato.
3. e il rivestimento tolto.
4. per il rimontaggio tirare la maniglia di regolazione (h) ed inserire il poggiate-
sta (e) nello schienale (a).
Attenzione! IIl seggiolino di sicurezza non deve mai essere utilizzato senza
l’apposito rivestimento.