Canon PIXMA MG5220 - Manual (Page 6)

1
1
Pr
ep
ar
at
iv
os
No instale el equipo en ningún lugar en el que le pudiera caer un
objeto encima. Además, no coloque ningún objeto encima del equipo.
Podría caer en el mismo al abrir las tapas, provocando un fallo de
funcionamiento.
•
Retire todas las cintas naranjas y todos los materiales protectores
del interior y el exterior del equipo.
Pr
ep
ar
at
io
n
Do not install the machine where an object may fall on it. In addition,
do not place any object on the top of the machine. It may fall into the
machine when opening covers, resulting in malfunction.
•
Remove all orange tape and protective materials from the inside
and outside of the machine.