Wine Guardian Ducted Split Wine Cellar Cooling Systems (WGS175) - Manual - Manual (Page 26)

27
DANGER
HIGH VOLTAGE - RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH
High voltages are present in the cabinets.
Before opening panels turn off all power.
Use the Lockout/Tagout procedure.
高电压 - 严重伤害或死亡
高电压在橱柜中。
在打开面板前关闭所有电源。
使用安全挂牌标示。
Warning 警告
A Warning message indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury. 警告信息是指潜在的危险情况，如果不避免，可能导
致死亡或严重伤害。
Following is a typical example of a Warning message as it could appear in the manual:
以下是一个典型的会出现在该手册当中的警告信息例子
WARNING
RISK OF PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT
Modification to the equipment may cause injury.
警告
造成人身伤害或设备损坏
修改设备可能造成伤害。
Caution
A Caution message indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practice.
一个警示信息表明一种潜在的危险情况，如果不避免，可能导致轻微或中度的伤害。
它也可以用来警惕不安全的做法。
Following is a typical example of a Caution message as it could appear in the manual:
以下是一个警示消息，是一个典型的会出现在该手册当中的警示信息例子：
CAUTION
RISK OF PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT
Improper installation may result in the equipment malfunctioning and a safety hazard.
Read all of the installation instructions before installing the Wine Guardian unit.
警示