Welch Allyn Original Harvey and Harvey DLX Double and Triple Head Stethoscopes - User Manual - Manual (Page 8)

8
D. Pour réduire la
tension du ressort,
saisissez chaque
branche à sa base
et tirez
délicatement vers
l’extérieur. E. Pour augmenter la
tension du ressort,
rapprochez les
branches de la
lyre.
Nettoyage et entretien
• Il est important de nettoyer et de désinfecter le stéthoscope pour empêcher une
contamination croisée.
• Les branches de la lyre et le tube peuvent être nettoyés à l’alcool ou à l’eau et au
savon doux.
• On peut retirer les embouts auriculaires pour les nettoyer en profondeur à
l’alcool ou à l’eau et au savon doux.
• Remplacement de la membrane : dans des conditions normales d’utilisation, il est
rarement nécessaire de retirer la bague et la membrane pour les nettoyer.
L’extérieur de la membrane peut se nettoyer à l’alcool ou à l’eau et au savon
doux. Toutefois, si vous avez besoin de retirer la membrane :
Tenez la cloche et la monture d’une main et appuyez sur le dos
de la membrane. De l’autre main, saisissez la bague filetée de la
membrane et dévissez la bague en la tournant dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre.
A.
95p492.qxd 9/15/2003 8:47 AM Page 8