Nikon Camera Lens - Manual (Page 21)

I Lorsque Гоп adapte le téléconvertisseur TC-201 ou TC-200 sur cet objectif, se
référer à la table suivante:
Vefre
Boîtier ^^
A/L a
C D E G1 G2 G3 G4 Ht H2 H3 H4 J K/P M R T U
F 3 O 0 Ф
1 Ф 1
9 0
F 2 СФ;0 0 '9 Ф m
I Avec le téléconvertisseur TC-14A, reportez-vous au tableau suivant:
Boîtier ^ ■—
Verre
A/L e C D E Gl G2 G3 G4 H2 H3 H4 J K P M R T ul
F 3
'Q
0
© 0 &
5
ta © 1
F2 a. © 0
Q -Q>
© = Mise au point excellente
ê; = Mise au point acceptable
La zone du stigmomètre du verre de visée, du microprisme ou de réti­
cule est floue. Faire la mise au point sur la zone dépolie.
O = Mise au point acceptable
Un léger vignettage (ou un phénomène de moiré, dans le cas de micro­
prismes) affecte la visée. Ces inconvénients sont sans effet sur la qualité
de l’image du film.
O = Mesure impossible; ces combinaisons objectif/verre de visée ne permettent
que la mise au point.
Les blancs désignent des verres inutilisables.
CHANGEMENT DE FOCALE---------------------------------------- D
Par action sur la bague de zooming, vous variez la focale de l'objectif en continu
de 35 à 70mm Le cadrage du sujet peut donc être très précis. La mise au point
reste indépendante. Elle ne doit pas être corrigée si vous changez de focale.
Toutefois, un conseil: commencez toujours par mettre au point en position
téléobjectif (70mm), et ensuite seulement revenez au cadrage désiré En effet,
la moindre profondeur de champ inhérente à la position téléobjectif facilite la
précision de la mise au point. En procédant de cette façon, vous obtiendrez les
meilleurs résultats.
ECHELLE DE PROFONDEUR DE CHAMP
A l'encontre des autres objectifs Nikkor, le Zoom-Nikkor 35-70mm f/3,5 ne
possède pas d'indicateurs de profondeur de champ colorés sur le barillet. Il vous
est toutefois possible de déterminer la profondeur de champ à l'aide des
échelles à la page 25.
Pour les utiliser, découpez d'abord les échelles selon les lignes indiquées.
Mettez ensuite l'échelle des distances de mise au point (B) sur celle de la pro­
fondeur de champ (A), le bord supérieur de l'échelle B aligné sur la focale utili­
sée et la distance de mise au point alignée sur la ligne repère centrale de
21