Problema, Causa, Solución – Craftsman 580.753000 User Manual
Page 45: Reparacion de daños
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
REPARACION DE DAÑOS
Problema
Causa
Solución
La bomba presenta los
siguientes problemas: no
produce presión o produce
una presión errada,
traqueteo, pérdida de
presión, bajo volumen de
agua.
5;:
9-;
lio.
; Esté uséfido la; puntas da ;rocíP ;da;;;
: baja; presión: (negra).;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
La entrada; de ;a;guá está blóq;ueada;
Suministro de agua inadecuado..
; La manguera de entrada está;;;;;;;;;
; doblada o; préserrta; fugas;;;;;;;;;;;;;;;
; Ei; colador deja; mianguera; de I a;;;;;;
; eritráda de agua; és;tá ;tápádd.;;;;;;;;;;
; Éi; suministró; de ;agua ;esta; por;;;;;;;;
: éíicirrta: de los ;ipp*E:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; La ;mang;uerá de altó; presión; está;;;;
: bioqu^dü ;o presenta fugas;;;;;;;;;;;;
; La pistola presenta ifugas.;;;;;;;;;;;;;;;
; la ;puntas;de roció; estó; obstruida;;;;
; Bornba; defectuosa;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
1 . Gambie la; puntas de rocío a una de las tres
;; ;; puntós de rocío de aita presión.
2.
;;;;Limpiela entrada.
3. Proporcione; flujo de; agua adecuado.
4.
; ;; Estíre; la manguera de entrada, coloque un
;;;;;;parebe ;en;iá;fega.;;;;
Revise ;y; iimpíe ej ;co!^pr;de la ;manguera;;;
dé ;éntrad;a;.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Próporcione; suministro; de agua mas fría.;;;;
5;
7.;;;
8-iii
9.;;;
i;0.;
; Retiré ;!áS; óbstójccionés dй; !б manguérá dé;
: sáüdá.: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Rérriplace; la pistola.; ;;;;;;;
limpié ia;puntas;d8 ;rócío.;
Póngase en;contaGto ;çon ;ei; centro ;de;
séf¥idó;Séám;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
El detergente no se mezcla
cOn éi rociado 11
i;.;;;; E!;tu;bo;dé succión; dé detérgénté no;
;;;;;; está; Sumergido.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2.
;;;; El ;f¡!tró ;de; químicos está tópádO;.;;;;;;
3.
;;;; Sucio;en el filtro de la linea;.;;;;;;;;;;;;;
4.
;;;; Está usando ;ia; puntas de rocío de;;;;
;;;;;; alta; presión;.; ) ;;;;;;;;;;;;;; t ^
i;.; ; ; ; Gó!óqüé;éi;tübó; dé ;suceión; dé detergente en;
; ; ; ; ; ; él détergenté.; ; ; ; ; ; ; ; ; 111111111111111111
2. ; ; ; ; Limpie o; rém;piácée!; fiitro/tubo; dé succión; ; ; ;
; ; ; ; ; ; dé detergente.; ;;;;;;;;..........................
3. ; ; Vea "Cheque En el Filtro de la Línea".
4. ; ; ; ; use la; puntas de rocío de baja presión
;;;;;; (negra);.; ;;;;;;;;;;;;;;;;;
El motor funciona bien
cuando ño tiene cargas,
pero funciona "mal" cuando
se conecta una carga.
La velocidad del motor es demasiado;
tentó; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
íVlueva el control de la válvula de regulación a la
posición FAST (RAPIDO). Si el motor continua
funcionando mal i póngase en contacto con el
centro de;servicio Sears.
1. ; ; ; Bajo nivel de aceite.
2. Depurador de aire sucio. ;
3. Sin gasolina.
4.
; ; Gasolina vieja.
1. ;;; Llene la caja del cigüeñal hasta el nivel
correcto.
2. Limpie o remplace el depurador de aire.
3. Llene el tanque de combustible.
4. Drene el tanque de gasolina: llénelo con
;;;;;; combustible fresco.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
El ;motor no arranca: ;o
arranca
y
funciona mal.
5. El alambre de la bujía no está
;;;;;; conectado a la bujía. ;;;;;;;;;;;;;
6.
; ; ; ; Bujía mala. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
7.
; ; Agua en la gasolina. ;;;;;;;;;;;;;;
5.; ; ; ; Gonecte el alambre a; la bujía.
6. Remplace la bujía.
; Drene ;el;íanque de gasolina: llénelo con
; combustible frescrr. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
8 Estrangu!aciOn;é>:cesiya;o ;inundado.;
9. 'v'lezcla de combustitile demasiado ; ; ;
;;;;;;ricat;;;;;;;;;;;;;;;h^
i
;
q
.; ; Válvula dé;éntfáda ;tfábáda;eh; la
8.; ; ; ; Abra;6i;cebádOT por;compfeto y haga girar el
;;;;;;mótor;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
9.; ; ; ; Póngase en contactíj con el centro de
servicio Sears. ...............................
;;;;;; posición abierta o cerrada. ;;;;;;;;
11. ; Ei;rrtotor;ha; perdido óornpiiesióri;
10. ; Póngase en contacto con el centro de
hhhservidoGearsjh;;;;;;;;;;
11. ; Póngase en contacto con el centro de
servicio Sears. ......... ......................
El motor se apaga durante
la operación.
1 Sin gasolina.
2. Bajo nivel de aceite.
1 Llene el tanque de combustible.
2. Llene la; caja del cigüeñal hasta el nivel
; correcto.
El motor no tiene fuerza.
Filtro de aire sucio.
Remplace el filtro de aire.
El motor intenta estabilizarse
o su funcionamiento no es
constante.
Gebador: abierto demasiado rápido.
Mueva ei cebador a la: posición intermedia hasta
que el motor funcione; normalmente.
45