Sony CDP-CE315 User Manual
Compact disc player, Oldie
Table of contents
Document Outline
- Compact Disc Player
- Welcome!
- About This Manual
- Table of contents
- Playing a CD
- Using the Display
- Replacing Discs Whiie Playing a Disc
- Locating a Specific Disc
- Locating a Specific Track or a Particular Point in a Track
- Playing Repeatedly
- Playing in Random Order (Shuffle Play)
- Creating Your Own Program (Program Play)
- Fading In or Out
- Adjusting the Recording Level (Peak Search) (CDP-CE315 and CDP-CE215only)
- Precautions
- Notes on CDs
- Troubleshooting
- Index
- A propos de ce manuel
- Table des matières
- Lecture d'un disque compact
- Pour arrêter la lecture
- utilisation de la fenêtre d'affichage
- Remplacement des disques pendant la lecture d'un disque
- Localisation d'un disque déterminé
- Localisation d'une plage déterminée ou d'un passage sur une plage
- Lecture de plages répétée
- Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire)
- Création de programmes musicaux personnalisés (lecture programmée)
- Pour annuler la lecture programmée
- 'Ç' Le programme reste en mémoire jusqu'à ce que vous l'effaciez ou que vous mettiez le lecteur hors tension
- Remarque
- Vérification de l'ordre des plages
- Changer l'ordre des plages
- *Ç' Vous pouvez créer votre programme de lecture en vérifiant la face imprimée des disques
- Le programme de lecture reste en mémoire même lorsque la lecture programmée se termine
- Pour vérifier et modifier votre programme
- Pour annuler le montage programmé
- 'Ç' Vous pouvez programmer en avance les plages de votre choix
- 'Ç' Vous pouvez déterminer librement la durée de la cassette
- *ç* Vous pouvez vérifier et modifier le programme
- Fondu enchaîné d'entrée et de sortie
- Précautions
- Remarques sur les disques compacts
- Spécifications
- Index
- Acerca de este manual
- Conexión del sistema
- Reproducción de un CD
- Uso del visor
- Sustitución de discos durante la reproducción de un disco
- Localización de un disco determinado
- Localización de un tema especifico o de un punto determinado de un tema
- Reproducción repetida
- Reproducción en orden aleatorio
- (Reproducción aleatoria)
- Reproducción aleatoria de todos los discos
- Reproducción aleatoria de un disco
- Para cancelar la reproducción aleatoria
- y' Es posible iniciar la reproducción aleatoria durante la reproducción
- Si ha cometido un error
- Para cancelar la reproducción del programa
- V Es posible crear el programa mientras comprueba las etiquetas de disco
- *y' El programa se mantiene incluso después de terminar la reproducción dei mismo
- 'Q' El programa se conserva hasta que lo borre o desactive el reproductor
- Nota
- Comprobación del orden de los temas
- Aparición y desaparición gradual del sonido
- Ajuste del nivel de grabación (Búsqueda del nivel pico) (sólo CDP-CE315yCDP-CE215)
- Notas sobre discos compactos
- Solución de problemas
- Indice alfabético
- Bem-vindo!
- Acerca deste manual
- Indice
- Reproduzir um CD
- Utiliza^áo do visor
- Substituiçâo de CD durante a reproduçâo de um CD
- Localiza^áo de um CD específico
- Repetido da faixa actual
- Reprodujáo por ordern aleatoria (Reprodujáo shuffie)
- Criaçâo do seu pròprio programa (Reproduçâo de programa)
- Fazer aparecer (Fade in) ou desaparecer (Fade out) gradualmente o som
- Notas sobre CD
- Resolugáo de problemas
- Especifica^óes
- Indice