Sony CDP-CE315 - Manual (Page 32)

Enregistrement de disques compacts
Enregistrement de votre
programme musical
Vous pouvez enregistrer le programme musical que
vous venez de créer sur ime cassette^, etc. Le
programme peut contenir jusqu'à 32 phases.
En insérant une pause dans la programmation, vous
pouvez diviser le programme en deux parties de
manière à pouvoir renregistrer sur les deux faces
d'une cassette.
PROGRAM DISC 1 - 5 t^ll
Créez votre propre programme (pour la face A lors
de l'enregistrement sur une cassette) en contrôlant
la durée totale de lecture indiquée dans la fenêtre
d'affichage.
Appliquez les étapes 1 à 5 de la section "Création
de programmes musicaux personnalisés" à la
page 12.
L'indication [0^1 apparaît dans la fenêtre
d'affichage.
Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette,
appuyez sur I I pour insérer une pause.
Les indications "P" et apparaissent dans la
fenêtre d'affichage et le temps de lecture est
ramené à "0.00".
Si vous enregistrez sur une seule face de la
cassette, sautez cette étape et passez directement à
l'étape 4.
Une pause est comptée comme une phase
Lorsque vous insérez une pause, vous pouvez
programmer jusqu'à 31 phases.
Répétez les étapes 2 à 5 de la section "Création de
programmes musicaux personnalisés" à la page 12
pour créer im programme pour la face B.
Lancez l'enregistrement sur la platine et appuyez
ensuite sur la touche O- du lecteur.
Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette,
le lecteur passe en mode de pause à la fin du
programme pour la face A.
Si vous enregistrez sur la face B, retournez la
cassette et appuyez sur la touche ou I I du
lecteur pour reprendre la lecture.
Pour vérifier et modifier votre programme
Voir page 13,
L'indication fo^! s'affiche pendant que vous contrôlez le
programme pour la face A et rvérification du programme de la face B.
Enregistrement d'un CD en
spécifiant la longueur de
bande (montage programmé)
(CDP-CE315et CDP-CE215
uniquement)
Vous pouvez régler le lecteur pour qu'il crée un
programme adapté à la durée de la cassette.
Le lecteur crée automatiquement un programme en
respectant l'ordre original des plages du disque.
Le programme peut contenir jusqu'à 32 phases {une
pause insérée entre deux phases est comptée comme
une phase).
Attention que les plages portant un numéro supérieur
à 20 ne peuvent être programmées suivant la
procédure automatique.
n>-ll DISC SKIP
h+-
1 ^ 1 1 OüJ ^l-ll l^il lŒj
O
a c DQ 1 > r-ti-^ 1-^
V-
* ‘
EDIT/TIME FADE l/l
1 Appuyez sur DISC SKIP pour sélectionner le
disque.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur EDIT/TIME
FADE avant de lancer la lecture jusqu'à ce que
"EDIT" apparaisse et que le "A" de l'indication
clignote dans la fenêtre d'affichage.
3 Appuyez sur -4^ ou sur ►► pour spécifier la
longueur de bande.
Chaque pression sur ces touches fait changer
l'affichage selon la séquence ci-dessous, la
longueur de bande d'une face suivant chaque
indication.
C-46 C-54 C-60 C-74 C-90 - -. - -
(23.00) (27.00) (30.00) (37.00) (45.00)
14"
Appuyez sur EDIT/TIME FADE pour lancer la
création du programme par le lecteur.
La fenêtre d'affichage indique les plages à
enregistrer. Le "B" de l'indication fc^l clignote
dans la fenêtre d'affichage.