Sony MDS-S38 User Manual
Minidêsc deck, Mds-s38
Table of contents
Document Outline
- MiniDÊsc Deck
- For the customers m US
- INFORMATION
- CAUTION
- Owner's Record
- For the customers in Canada CAUTION
- On safety
- On power sources
- On placement (only on models supplied with a MAIN POWER switch)
- Unpacking
- Hooking Up the System
- Notes on Recording
- If "Protected” appears in the display
- If "Din Unlock" flashes in the display
- Depending on source being recorded« track numbers are marked in following ways:
- The MD deck uses the SCMS (Serial Copy Management System on page 35)
- When recording digital signals that have been emphasized (in the higher frequencies)
- Useful Tips for Recording
- Recording Over Existing Tracks Adjusting the Recording Level
- Marking Track Numbers while Recording (Track Marking)
- Starting Recording with 6 Seconds of Prestored Audio Data (Time Machine Recording)
- Synchro-Recording with Audjo Equipment of Your Choice
- Synchro-Recording with a Sony CD Player [T]
- Recording on an MD Using a Timer
- Using the Display
- Locating a Specific Track
- Locating a Particular Point in a Track
- Playing Tracks Repeatedly
- Playing in Random Order (Shuffle Play)
- Creating Your Own Program (Program Play)
- Useful Tips when Recording from MDs to Tape [T]
- Playing an MD Using a Timer
- Notes on Editing
- Erasing a Portion of a Track (A-B Erase Function)
- Dividing Recorded Tracks (Divide Function)
- Combining Recorded Tracks (Combine Function)
- Labeling Recordings (Title Function)
- Moving Recorded Tracks (Move Function)
- Undoing the Last Edit (Undo Function)
- Troubleshooting
- Guide to the Serial Copy Management System
- Index
- AVERTISSEMENT
- Précautions
- Bienvenue!
- Au sujet de ce mode d'emploi
- System Limitations
- “Disc Full" lights up even before the MD has reached the maximum recording time (60 or 74 minutes)
- "Disc Full" lights up before the maximum number of tracks is reached
- The remaining recording time does not increase even after erasing numerous short tracks
- Some tracks cannot be combined with others
- Tracks created through editing may exhibit sound dropout during search operations.
- Track numbers are not recorded correctly
- Mise en place des piles dans la télécommande
- Raccordement du système
- Aperçu
- riingîte
- Raccordement de la platine à un amplificateur
- Raccordement de la platine à un appareil numérique tel qu'un lecteur CD, une platine DAT, un amplificateur numérique ou une autre platine MD
- Conversion automatique des cadences d'échantillonnage numériques pendant l'enregistreTnent
- emarques
- Quand vous écoutez au casque
- riingîte
- Aperçu
- Remarques sur l'enregistrement
- Conseils utiles pour l'enregistrement
- Enregistrement sur des plages préexistantes
- Réglage du niveau d'enregistrement
- Inscription des numéros des plages pendant l'enregistrement (Marquage de plage)
- Enregistrement synchronisé avec un maillon audio de votre choix
- Enregistrement synchronisé avec un lecteur CD Sony
- our faire une pause d'enregistrement
- emarque
- Vous pouvez utiliser la télécommande du lecteur CD pendant l'enregistrement synchronisé
- 'Q' Vous pouvez également procéder à l'enregistrement synchronisé avec un lecteur CD vidéo Sony
- Ç' Vous pouvez vérifier le temps enregistrable restant sur le MD
- Vous pouvez changer de CD pendant l'enregistrement synchronisé
- Enregistrement programmé d'un MD
- utilisation de l'affichage
- Localisation d'une plage donnée
- Localisation d'un point donné sur une plage
- Lecture répétée de plages
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Création d'un programme (Lecture d'un programme)
- Conseils utiles pour l'enregistrement d'un MD sur une cassette [T]
- Lecture programmée d'un MD
- Remarques sur le montage
- Effacement d'un enregistrement (fonction ERASE)
- Effacement d'une partie d'une plage (fonction A-B ERASE)
- Division d'une plage enregistrée (fonction DIVIDE)
- Combinaison de plusieurs plages enregistrées (fonction COMBINE)
- Déplacement d'une plage enregistrée (fonction MOVE)
- Titrage d'un enregistrement (fonction TITLE)
- Annulation de la dernière opération de montage (fonction UNDO)
- Limites du système
- Guide de dépannage
- Spécifications
- Système de protection contre la copie abusive
- Index
- Precauciones
- ¡Bienvenido!
- Información sobre este manual
- Desembalaje
- Conexión de un sistema
- Notas sobre la grabación
- Sí aparece "Protected" en el visualízador
- Si "Din Unlock" parpadea en el visualízador
- Dependiendo de la fuente que esté grabando, los números de canciones se marcarán de la forma siguiente;
- Si en el visualízador parpadea ''TOC"
- El deck de minidiscos utiliza el sistema de administración de copia en serie (SCMS), página 35
- Cuando grabe señales digitales que hayan sido acentuadas (en las frecuencias superiores)
- Consejos útiles para la grabación
- Grabación sobre canciones existentes
- Ajuste del nivel de grabación
- Marcación de números de canciones durante la grabación (Marcación de canciones)
- Grabación de un minidisco utilizando un temporizador
- utilización del visualizador
- Localización de una canción específica
- Localización de un punto particular de una canción
- Reproducción repetida de canciones
- Reproducción de canciones en orden arbitrario (Reproducción aleatoria)
- Creación de su propio programa (Reproducción programada)
- a) Cuando utilice el telemando
- Sí ha cometido un error
- b) Cuando utilice los controles del deck
- Рага cancelar al reproducción programada
- ^ Usted podrá programar repetidamente la misma canción
- Q El programa se conservará incluso después de haber finalizado su reproducción
- Notas
- Comprobación del orden de las canciones
- Cambio del orden de las canciones
- Consejos útiles para la grabación de un minidiscos en cintas [X]
- Reproducción de un minidisco utilizando un temporizador
- Notas sobre la edición
- Borrado de grabaciones (Función de borrado)
- Borrado de una parte de una canción (Función de borrado A-B)
- División de canciones grabadas (Función de división)
- Combinación de canciones grabadas (Función de combinación)
- Movimiento de canciones grabadas (Función de movimiento)
- Titulación de grabaciones (Función de titulación)
- Anulación de la última edición (Función de anulación)
- Limitaciones del sistema
- "Oisc Fuir aparecerá antes de llegar al número máximo de canciones
- El tiempo de grabación restante no aumentará incluso aunque borre numerosas canciones cortas
- Algunas canciones no podrán combinarse con otras
- Los números de canciones pueden no registrarse correctamente
- Si "TOC Reading" aparece durante mucho tiempo
- Limitaciones al grabar sobre una canción existente
- Es posible que no se visualice el tiempo grabado/de reproducción correcto durante la reproducción de minidiscos de formato monoaural.
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Guía para el sistema de administración de copia en serie
- Indice alfabético