Dell Intel PRO Family of Adapters - Manual (Page 39)

BootUtil se encuentra en el CD de instalación del software, en el directorio \BOOTUTIL. Consulte siempre el sitio web de
Asistencia al cliente de Dell (http://www.support.dell.com) para obtener la información más reciente y actualizaciones de
componentes.
Dell también suministra un paquete de actualización de firmware de Dell (FW-DUP) que puede utilizarse para actualizar la
flash. Para más información sobre el FW-DUP, haga clic aquí .
NOTA: todos los adaptadores Intel de 10 Gigabit para servidor que envía Dell incluyen la ROM opcional de inicio
deshabilitada para FCoE, iSCSI Boot y para PXE. Los adaptadores Intel Gigabit para servidor que envía Dell incluyen la
ROM opcional de inicio deshabilitada para iSCSI Boot y para PXE.
Ejecución de BootUtil
La sintaxis que debe utilizarse para emitir opciones de línea de comandos de BootUtil en DOS es: BootUtil [-option] or -
[OPTION]=[VALUE]
Para ejecutar la versión de BootUtil para Linux hay que cargar primero el controlador qv. Si el controlador qv no está instalado,
siga las siguientes instrucciones para cargarlo.
1. Inicie la sesión como root y cree un directorio temporal para construir el controlador de Herramientas de conexiones de
red Intel®.
2. Copie 'install' y el archivo iqvlinux.tar.gz adecuado para su plataforma en el directorio temporal. Las versiones
compatibles de Linux son Linux 32 (x86) y Linux64e (x64). El archivo iqvlinux.tar.gz adecuado se encuentra en el
directorio correspondiente para su plataforma.
3. Vaya al directorio temporal y ejecute el comando: './install'
Ahora se instalará el controlador qv y se podrán quitar los archivos del directorio temporal.
4. Copie en el sistema la versión correcta de BootUtil desde el directorio correspondiente del CD.
Parámetros de la línea de comandos
BootUtil acepta un parámetro ejecutable y sus opciones no ejecutables asociadas en una ejecución. Si se proporcionan
opciones ejecutables que estén en conflicto (como -FLASHENABLE y -UPDATE utilizados conjuntamente), BootUtil se cerrará
con un error.
Las opciones, cuando corresponde, se enumeran en grupos lógicos.
NOTA: en los adaptadores siguientes, solo se permite una imagen, ya sea iSCSI Boot o ROM opcional PXE, para todos
los puertos debido a que éstos comparten la misma memoria flash. No se puede tener un puerto con una imagen de
flash para iSCSI Boot y el otro con una imagen de flash para ROM opcional PXE.
Adaptador Intel® PRO/1000 PT de doble puerto para servidor
Adaptador Intel® PRO/1000 PT para servidor
Adaptador Intel® PRO/1000 PF para servidor
Adaptador Intel® 10 Gigabit XF SR para servidor
Adaptador Intel® 10 Gigabit AT para servidor
Adaptador Intel® 10 Gigabit AF DA de doble puerto para servidor
NOTA: si especifica BootUtil sin opciones de línea de comandos, la utilidad muestra una lista de todos los adaptadores
de red Intel compatibles que se encuentren en el sistema.
Opciones generales
Parámetro Descripción
-HELP o -? Muestra una lista de opciones.
-EXITCODES Muestra los códigos de salida devueltos al sistema operativo por BootUtil.
-IMAGEVERSION o -IV Muestra los tipos de firmware y los números de versión de una imagen de recurso.
Si se utiliza con la opción -ALL, cada imagen de recurso se visualiza de forma continua
para todos los adaptadores.