Overview, Visión general, Iscsi sobre puentes de centro de datos (dcb) – Dell Intel PRO Family of Adapters User Manual
Page 3: Procedimientos de instalación rápida
Regreso a la pantalla de contenido
Visión general: Guía del usuario del Arranque remoto iSCSI de
Ethernet Intel®
Intel® Ethernet iSCSI Boot está diseñado para la familia Gigabit y 10 Gigabit de adaptadores PCI Express para servidor.
Intel® Ethernet iSCSI Boot ofrece la función de inicio desde un volumen de disco iSCSI remoto ubicado en una red de área de
almacenamiento (SAN) basada en iSCSI. Esta guía describe la instalación del hardware y software, los procedimientos de
configuración y las pautas para la instalación e inicio del sistema con estos adaptadores.
iSCSI sobre puentes de centro de datos (DCB)
Los adaptadores Intel® Ethernet son compatibles con los iniciadores de software iSCSI nativos del sistema operativo
subyacente. En el caso de Windows, el iniciador de software de iSCSI de Microsoft habilita la conexión de un host de Windows
a un conjunto de almacenamiento iSCSI mediante un adaptador Intel Ethernet. Para Windows Server 2008 y Windows Server
2012, el iniciador de iSCSI está incluido en la caja.
En el caso de las distribuciones de código abierto, prácticamente todas son compatibles con un iniciador de software iSCSI
abierto y los adaptadores Intel® Ethernet los admitirán. Para obtener información adicional sobre la configuración de un
iniciador de Open iSCSI en concreto, consulte la documentación de distribución.
Los adaptadores Intel® 10 Gigabit basados en 82599 y X540 son compatibles con iSCSI en una nube de puentes de centro de
datos. Si se utiliza junto con conmutadores y destinos que admitan la aplicación TLV de iSCSI/DCB, esta solución puede
proporcionar un ancho de banda mínimo garantizado para el tráfico iSCSI entre el host y el destino. Esta solución permite a
los administradores de almacenamiento segmentar el tráfico iSCSI del tráfico LAN, parecido a como actualmente se puede
segmentar el FCoE del tráfico LAN. Anteriormente, el proveedor de conmutadores trataba como tráfico LAN el tráfico iSCSI
dentro de un entorno compatible con DCB. Consulte a sus proveedores de conmutador y de destino si son compatibles con la
aplicación TLV de iSCSI/DCB.
Procedimientos de instalación rápida
Para obtener información sobre los requisitos del sistema, consulte
.
A fin de instalar y preparar un sistema para iSCSI Boot, siga el procedimiento que se indica a continuación.
1. Instale los adaptadores con capacidad para Intel® iSCSI Boot en el sistema. Para obtener una lista de los adaptadores
Adaptadores de red Intel® compatibles
.
2. Instale el firmware de iSCSI Boot más reciente mediante el
Paquete de actualización de Dell para firmware de adaptador
.
El comando "BOOTUTIL -UP -ALL" programa el firmware en la ROM flash de todos los adaptadores con capacidad para
iSCSI Boot que haya en el sistema. Para obtener información, consulte la sección
.
3. Conecte los adaptadores del sistema iniciador de iSCSI a una red con el disco de
.
4. Siga las instrucciones de
a fin de configurar el firmware de Intel® Ethernet iSCSI Boot para
realizar el inicio a partir de un disco de
previamente configurado.
5. Para configurar el sistema iniciador a fin de que arranque a partir de un disco de iSCSI remoto mediante Microsoft*
Windows*, efectúe los pasos de
.
6. Si se presentan problemas tras efectuar los pasos anteriores, consulte
NOTA: para los siguientes adaptadores, iSCSI está habilitado mediante el entorno uEFI.
Adaptador Intel® Ethernet 10G 2P X540-t
Adaptador Intel® Ethernet 10G 2P X520
Intel® Ethernet 10G 4P X540/I350 rNDC
Intel® Ethernet 10G 4P X520/I350 rNDC
Intel® Ethernet 10G 2P X520-k bNDC
Intel® Gigabit 4P X540/I350 rNDC
Intel® Gigabit 4P X520/I350 rNDC
Intel® Gigabit 4P I350 bNDC
Para hacerlo: