Dell PERC 4E/DC - Manual (Page 89)

Volver a la página Contenido
Dell Manager
Controlador RAID expandible PowerEdge™ 4/SC y 4/DC de Dell™ Guía del usuario
Inicio de Dell Manager
Utilización de Dell Manager en el modo GUI de Linux
Configuración de matrices y unidades lógicas
Inicialización de unidades lógicas
Designación de unidades como repuestos dinámicos
Reconstrucción de discos duros anómalos
Supresión de unidades lógicas
Eliminación de repuestos dinámicos
Comprobación de la coherencia
Cómo salir de la utilidad Dell Manager
Dell™ Manager es una utilidad basada en caracteres no categorizada como utilidad GUI que cambia políticas y parámetros y supervisa sistemas RAID. Dell
Manager se ejecuta bajo Novell® NetWare® y Red Hat Linux.
Inicio de Dell Manager
Asegúrese de que el archivo de programa se encuentre en el directorio correcto antes de introducir el comando para iniciar Dell Manager. Para Linux, utilice
Dell Manager RPM para instalar los archivos en el directorio usr/sbin. El RPM los instala automáticamente en ese directorio. Para Novell NetWare, Dell Manager
se tiene que instalar y ejecutar en cualquier lugar de un servidor Novell.
Escriba el comando que se indica en la Tabla 7-1 para el correspondiente sistema operativo.
Tabla 7-1 Comando utilizado para iniciar Dell Manager
Utilización de Dell Manager en el modo GUI de Linux
Para que Dell Manager funcione correctamente en el terminal de un sistema Linux en modo GUI, deberá:
l Establecer el tipo de terminal en linux.
l Configurar las asignaciones de teclado para Linux.
Realice el procedimiento que se indica a continuación si utiliza una consola, un terminal de gnome o un terminal xterm.
El modo de consola Linux, que se selecciona en el terminal, con el comando File (Archivo)—> Linux Console (Consola Linux) funciona correctamente, de
forma predeterminada. La consola de modo texto (no GUI) también funciona correctamente, de forma predeterminada.
Para preparar el sistema y utilizar Dell Manager, realice los siguientes pasos:
1. Inicie el terminal.
2. Antes de introducir dellmgr para iniciar Dell Manager, escriba los siguientes comandos:
TERM=linux
Export TERM
3. Seleccione Settings (Configuración)—> Keyboard (Teclado)—> Linux Console (Consola Linux) en el menú Terminal (Terminal).
l <1> en lugar de
l <2> en lugar de
l <3> en lugar de
l <4> en lugar de
l <5> en lugar de
l <6> en lugar de
En... Escriba:
DOS megaconf
Novell NetWare dellmgr
Red Hat Linux dellmgr
NOTA: En un sistema Linux 8.0, cuando se ejecuta Dell Manager (v. 5.23) desde un terminal de Gnome en XWindows, la tecla no se puede
utilizar para crear una unidad lógica. En lugar de eso, puede utilizar las teclas alternativas <0>. (Esto no representa ningún problema si se
utiliza Xterm para llamar a dellmgr). A continuación verá una lista de las teclas alternativas que puede utilizar en caso de que tenga problemas con las
teclas que van de a y con la tecla :