beautypg.com

0 utilisation du stroboscope pour mesurer les rpm – Monarch Instrument Phaser-Strobe pbx User Manual

Page 44

background image

F-12

Pour entrer en Mode tachymètre-externe:
Appuyez sur le bouton ALT FUNCTION, puis sur le bouton TACH.
L’icône TACH disparaît. L'unité restera dans le Tachometer-External
Mode (« Mode tachymètre-externe ») à moins que le bouton INPUT
est appuyé pour changer le mode.

4.5

Modes de temps de propagation externe
(Déphasage)

Il existe trois

External Delay Modes (« Modes de temps de propagation

externe »):

Phase Delay (« Temps de propagation de phase »), Time

Delay (« Temporisation ») et

Auto (RPM virtuel). Sur External Phase

Delay Mode (« Temps de propagation de phase externe ») le flash se
déclenche entre 0,1 et 359,9 degrés après chaque émission de signal externe.
Le bouton permet de régler le niveau de retard en degrés. En mode
Temporisation externe le flash se déclenche entre 0,01 et 1000 degrés après
chaque émission de signal externe. Le bouton permet de régler le niveau de
retard en degrés. En mode Auto (RPM virtuel), le flash s’active de manière
de plus en plus fréquente après l’émission du signal de déclenchement
externe de sorte que l’image semble tourner à une vitesse RPM ou RPS
(virtuelle) donnée. Le bouton permet de régler le RPM ou le RPS virtuel.

Pour utiliser l’un des External Delay Modes (« Modes de temps
de propagation externe »):
1.

Assurez-vous que l’entrée externe est bien branchée (et donc que
l’appareil est en Mode externe).

2.

Appuyez sur le bouton Phase Delay (« Temps de propagation
de phase ») pour faire défiler le mode désiré.

3.

Utilisez le bouton pour régler le Delay (« Temps ») / angle
(« angle ») (temps de propagation, temporisation ou RPM virtuel).

F-13

Pour sortir d’External Delay Mode (« Mode temps de propagation
externe »):
1.

Appuyez sur le bouton PHASE DELAY pour revenir sur External
Mode (« Mode externe ») uniquement.

2.

Le terme

PHASE

ou l’icône

TIME ou

AUTO disparaît.

4.6

Fonctions d’alimentation

Quand le stroboscope est alimenté il garde en mémoire les derniers
réglages.

Maintenez le doigt appuyé sur le bouton x2/MENU, puis allumez le
stroboscope en relâchant l’interrupteur. Cela permet d’activer tous les
éléments de l’affichage pendant 2 secondes ou plus tant que vous
n’aurez par relâché le bouton. La révision du logiciel « REV x.x »
apparaîtra avant de procéder à un diagnostic en mode affichage.

Maintenez le doigt appuyé sur le bouton ÷2 , puis allumez le
stroboscope en relâchant l’interrupteur. Cela permet de rétablir les
réglages préprogrammés d’origine.

5.0 UTILISATION DU STROBOSCOPE POUR

MESURER LES RPM

La fonction première d’un stroboscope est d’arrêter l’image à des fins de
diagnostic de contrôle. Cependant le stroboscope peut être également utilisé
pour mesurer la vitesse (en RPM ou RPS). Afin d’accomplir cette tâche,
plusieurs éléments doivent être pris en compte. D’abord, l’objet mesuré
doit être visible à 360 ° degrés (comme par exemple, l’extrémité d’un arbre).
Deuxièmement, l’objet doit comporter un élément unique, tel qu’un boulon,
un chemin de clavette ou une imperfection, qui sera utilisé comme point de
référence. Si l’objet observé est parfaitement symétrique, l’utilisateur devra