Sulky DPX 28 - Manual (Page 89)

B
B
1
4
A
A
Osłona antyzbrylająca (wyposażenie
dodatkowe).
Osłonę wykorzystuje się przy rozsiewie:
³ siarczanów amonowych
³ wilgotnych nawozów pylistych,
³ Rajgrasu, rzepaku, poplonów...
Montaż:
- Podnieść sito.
- Zamocować górę osłony na dolnej części sita
odpowiednio względem środka skrzyni.
- Przeciągnąć elementy mocujące przez oczka sita.
- Umieścić zawleczki i zablokować osłonę.
- Opuścić i zablokować sito.
Wkładka do rozsiewu małych dawek nawozu.
Element wykorzystuje się przy rozsiewie małych
dawek nawozu, od dawki 3 kg/ha, na przykład przy
wysiewie środków antyślimakowych.
³
Wyciągnąć zawleczkę.
³
Wsunąć wkładkę w miejsce otworu
zsypowego.
³
Wycięcie wkładki umieścić na ośce
mocującej zsyp.
³
Umieścić blokującą zawleczkę. 4 4
3 3
2 2
1 1
Anti-compaction plate
O PTIONAL FOR :
³ Ammonium sulphate
³ Damp powdery fertilizers
³ Ray Grass, etc.
F ITTING :
- Open the screens.
- Position the plate against the bottom side of the
screen and centre it in relation to the bottom of
the hopper.
- Pass the mounting plates through the mesh.
- Add washers and fasten.
- Close the screens.
Flow reducer
- To be fitted to achieve small flow-rates.
e.g. slug pellets.
³
Remove the pin
³ Insert the plate into the opening
³
The chute spindle should fit into the
groove
³ Refit the pin 4 4
3 3
2 2
1 1
Измельчающий колпак
А А Я :
³ сульфата аммония,
³ влажных пылеобразных удобрений
³ райграса и т.д.
У А О А :
- Откройте сита.
- Установите колпак под ситом в центре нижней
части бункера.
- Пропустите установочные штыри сквозь сита.
- Установите прокладки и зафиксируйте
шплинтом.
- Установите сита обратно.
Редуктор расхода
- Устанавливается с целью получения
небольшого расхода.
например, при внесении средства против
слизняков
³ Вынуть штифт
³
Вставьте пластину в отверстие
³
Стержень ссыпного лотка должен
входить в паз
³
Установите штифт обратно 4 4
1 1
2 2
3 3
Fitting the accessories / Mocowanie wyposażenia dodatkowego / МОНТАЖ ОБОРУДОВАНИЯ
RU
PL
GB
87
B A