Marshalltown SW100H Shockwave Vibratory Screed - Manual (Page 30)

30 of 48
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.marshalltown.com
WS570
R10-22-12
OPERACIÓN EN CONCRETO HÚMEDO
Una vez que el motor está
caliente y funcionando por
sí solo con el estrangulador
ABIERTO, puede comenzar
a apisonar el concreto .
Las páginas 10 y 11
contienen instrucciones
específicas sobre el
apisonado en húmero y el apisonado de encofrado en encofrado .
1 . Comience colocando concreto dentro de sus encofrados
a una altura ligeramente mayor que la de los encofrados
mismos .
2 . Coloque el vibrador sobre el concreto y arranque el motor .
3 . Aumente la potencia del motor hasta que el embrague se
active y cause la vibración del vibrador .
4 . Caminado hacia atrás, comience a apisonar el concreto
(consulte la página 10 para apisonado en húmero y la página
11 para apisonado de encofrado a encofrado) .
5 . No necesita hacer contacto constante con la palanca de
aceleración, pero puede ajustar la potencia y la vibración para
ajustarse al concreto húmedo o seco . El concreto seco o
de asentado a bajo nivel puede requerir más vibración para
nivelarlo y apisonarlo .
6 . Continúe moviéndose hacia atrás manteniendo el concreto
enfrente de la hoja . La característica de rodamiento en
reversa ayudará a evitar que el concreto se deslice sobre la
hoja . Cuando el concreto se coloca demasiado alto ¡se puede
derramar por la tabla! Esto podría dificultar jalar el vibrador y
dar como resultado una losa desnivelada .
¡NO VIBRE EXCESIVAMENTE EL CONCRETO!
Los siguientes son signos de demasiada vibración:
• Salpicadura excesiva de concreto
• Hundimiento de la hoja por debajo de las almohadillas
húmedas
• Ondulaciones o “estelas” después de la hoja
• El concreto se desliza fácilmente por debajo de las tablas
del encofrado causando hundimientos a lo largo del borde
del encofrado
Recuerde siempre,
es mejor menos vibración . Use sólo la
vibración suficiente para jalar el vibrador cómodamente hacia
atrás, dejando una superficie lisa y nivelada .
!