3 déconnecter le pc, Déconnecter le pc, Mise en service – Lenze EPM-H521 User Manual
Page 114

Mise en service
Transférer le projet dans l’unité de commande
Déconnecter le PC
5
114
EDBPM-H521 DE/EN/FR 2.0
Ce qu’il faut faire
A
Mettre le PC sous tension et démarrer
l’outil de conception ”HMI Designer”.
B
Mettre l’unité de commande sous tension.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
L’initialisation de l’appareil est lancée.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
C
L’initialisation achevée, sélectionner la
page système. Pour ce faire, toucher sur
l’écran les coins
en haut à droite et en bas à gauche
ou
en haut à gauche et en bas à droite .
Le premier coin à toucher ne doit pas
contenir un champ de sélection.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
La page système apparaît.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
D
Toucher le champ ”TRAN PAGE”.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
La page ”Transfer Page” apparaît.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
E
Toucher le champ ”MSP”.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
L’unité de commande est prête à
recevoir les données du PC.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
F
Charger le projet souhaité de l’HMI
Designer dans l’unité de commande.
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
E
”HMI Designer - Premières étapes”
0
1
2
Port
: NET
Driver : CAN Lenze M
Ver
: 1.12
Addr
: NO ADDRESS
Error
: RESET
PROG
ESC
TRAN
PAGE
H521 TRANSFER PAGE
Touch screen BOOT check:
OK
Graphic controller BOOT check:
OK
Graphic controller RAM check:
OK
Main BOOT and RAM check:
WAIT
3
SELECT:
MSP
EXIT
MemoCARD
Pendant le téléchargement, l’affichage “PROGRAMMING MODE” apparaît.
G
Après téléchargement, l’unité de commande est prête à fonctionner et peut échanger des
données via le Bus Système avec les participants au bus. Le projet est gardé en mémoire après la
mise hors tension.
5.2.3
Déconnecter le PC
1. Mettre le PC hors tension.
2. Mettre l’unité de commande hors tension.
3. Retirer le câble de téléchargement EPZ-H110 de l’unité de commande et du
PC.
4. Mettre l’unité de commande sous tension.
L’unité de commande est prête à fonctionner.