EUCHNER ESH - Manual (Page 4)

Operating Instructions Safety Hinge ESH
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Su
bj
ec
t t
o
te
ch
ni
ca
l m
od
ifi
ca
tio
ns
; n
o
re
sp
on
si
bi
lit
y
is
a
cc
ep
te
d
fo
r t
he
a
cc
ur
ac
y
of
th
is
in
fo
rm
at
io
n.
©
E
UC
HN
ER
G
m
bH
+
C
o.
0
96
77
2-
07
-1
1/
12
(t
ra
ns
la
tio
n
of
th
e
or
ig
in
al
o
pe
ra
tin
g
in
st
ru
ct
io
ns
)
EC declaration of conformity
The manufacturer named below herewith declares
that the product fulfills the provisions of the
directive(s) listed below and that the related standards
have been applied.
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany
Directives applied:
f
Machinery directive 2006/42/EC
Standards applied:
f
EN 60947-5-1:2004 + Cor.:2005 + A1:2009
f
EN 1088:1995+A2:2008
Leinfelden, July 2010
Dipl.-Ing. Michael Euchner
Director
Duc Binh Nguyen
Authorized representative empowered to draw up
documentation
The signed EC declaration of conformity is included
with the product.
1
4
5
2
3
1
4
5
2
3
Version
ESH-PRO-20A-1205
Version
ESH-PRO-11A-1205
Figure 1: Pin assignment plug M12/5-pin
18
9
M12x1
34
60
SW
17
16 12 16 12
84
6,5
(4x)
10
0
SW17
max. 120
10
4
17
9,
4
50 50
42,5
8,
9
12,9
27,4
Figure 2: Dimension drawing safety hinge ESH
Dimensions as supplied Dimensions operating point fixed
Technical data
Parameter Value
Housing material Die-cast zinc
Degree of protection according
to IEC 60529
IP 67
Mechanical operating cycles 1x10 6
Ambient temperature -25 °C ... +70 °C
Degree of contamination
(external, acc. to EN 60947)
3 (industrial)
Installation position Any
Weight 0.77 kg
Max. load as per mechanical
life test acc. to EN 1935
Grade 12
(100 kg door weight)
Pivoting angle -10° … 180°
Operating point 4° from fixing point
Positively driven Approx. 10° from fixing point
Actuation frequency Max. 1200 operating cycles / h
Switching principle Snap-action switching contact
Contact material Silver alloy
Connection type Plug connector M12 / 5-pin
Rated impulse withstand
voltage
2.5 kV
Rated insulation voltage 60 V
Rated short-circuit current 100 A
Utilization category to EN 60947-5-1
AC-15
DC-13
1.5 A 30 V
2.0 A 24 V
Switching current, min., at 24V 1 mA
Short circuit protection (control
circuit fuse)
acc. to IEC 60269-1
2 A gG
Conventional thermal current I
th
3 A
Reliability figures according to EN ISO 13849-1
B10d
2 x 10 6