BernzOmatic GFA-300 - Manual (Page 2)

DANGER
le non-respect de ces avertissements et instructions
peut causer une explosion ou un incendie qui pourrait
occasionner des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort.
AVERTIssEmENT
• Lire toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser ce produit.
• Ce raccord est uniquement conçu pour une utilisation à l’extérieur
avec des appareils portatifs qui peuvent être transportés pour plus de
commodité.
• Ce raccord est conçu pour être utilisé avec des systèmes de gaz
naturel ne dépassant pas 3,45 kPa (0,5 lb/po2).
• Une inspection visuelle régulière doit être effectuée pour déterminer
si le raccord est en bon état.
• tout contact avec des corps étrangers ou des substances pouvant
l’endommager doit être évité.
• Ne jamais modifier cette fiche d’accouplement.
Si la fiche d’accouplement n’a pas la taille appropriée, la retourner
au détaillant où elle a été achetée et la remplacer par une fiche
d’accouplement de la taille appropriée pour l’appareil au gaz.
• Examiner la fiche d’accouplement afin d’y déceler tout dommage. Ne
jamais utiliser la fiche d’accouplement si elle est endommagée. S’il
est endommagé, le retourner au détaillant où il a été acheté.
• tOUjOURS effectuer un test de fuite et réparer les fuites avant
d’utiliser l’appareil.
DIRECTIVEs D’INsTALLATION DE LA fIChE D’ACCOuPLEmENT à
RACCORD RAPIDE POuR GAz NATuREL
1. Couper l’alimentation en gaz au niveau du robinet d’arrêt de la
tuyauterie d’alimentation en gaz.
2. Appliquer du ruban téflon MD sur les filets mâles de la tuyauterie
d’alimentation en gaz.
3. Raccorder l’extrémité femelle filetée de la fiche d’accouplement de la
tuyauterie d’alimentation en gaz en accord avec la norme NFPA-54/
ANSI Z223.1 sur le gaz combustible.
4. Ouvrir l’alimentation en gaz naturel à partir de la soupape de la
tuyauterie d’alimentation en gaz et vérifier la présence de fuites.
5. Pour raccorder, enfoncer le manchon sur la fiche d’accouplement
et insérer le raccord mâle dans la fiche et relâcher le manchon.
Enfoncer le raccord mâle jusqu’à ce que le manchon s’enclenche vers
l’avant en verrouillant le raccord mâle dans la fiche d’accouplement.
Remarque : Ceci amorce automatiquement la circulation de gaz
naturel vers l’appareil.
14 15 16 17 18
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH É-U 43085
(866) 928-2657
worthingtoncylinders.com
13
coNNexIoN à raccord rapIde
pour Gaz Naturel
mANuEL D’INsTRuCTIONs
GFA-300
NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
www.bernzOmatic.com
AVERTIssEmENT
Lors du test de fuite des raccords:
• Effectuer le test de fuite à l’extérieur, dans un endroit bien ventilé.
• Ne pas fumer.
• Ne pas utiliser ou permettre de sources d’ignition pendant le test de
fuite.
• Ne pas utiliser d’allumette, de briquet ou de flamme pour vérifier la
présence de fuites.
• Ne pas utiliser l’appareil si les fuites n’ont pas été réparées.
TEsT DE fuITE
1. Avant d’allumer l’appareil, vérifier les fuites en appliquant une
solution d’eau savonneuse à tous les raccords. L’apparition de bulles
indique la présence d’une fuite. Après le test de fuite, rincer avec de
l’eau propre pour enlever tout résidu potentiellement corrosif.
2. Réparer toutes les fuites avant d’allumer l’appareil. Si la fuite ne peut
être éliminée en serrant davantage le raccord, couper l’alimentation
en gaz naturel au niveau du robinet d’arrêt de la tuyauterie
d’alimentation en gaz. Débrancher le tuyau de gaz naturel de la
source d’alimentation et demander à un technicien en gaz d’effectuer
les réparations nécessaires.
COmPOsANTs
MANCHON
3/8” NPT
AVERTIssEmENT
• Les matières utilisées dans la fabrication de cet appareil peuvent
contenir du laiton (lequel peut contenir du plomb), un métal reconnu
par l’État de la Californie pour causer des anomalies congénitales et
avoir des effets néfastes sur la reproduction.
• Les sous-produits de combustion générés par ce dispositif
contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la
Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales et avoir
des effets néfastes sur la reproduction.
fIChE D’ACCOuPLEmENT