Blaupunkt DM2000 - Manual (Page 38)

S-11
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
Conexiones
Advertencias
• Para evitar que se produzca un cortocircuito, saque la llave de
contacto y desconecte el terminal negativo (-) de la batería.
• Este equipo funciona únicamente a 12 V DC con terminal
negativo a masa; no admite baterías de coche de 24 V ni de
ningún otro tipo.
Procedimiento de conexión
Precaución
• NO conecte los cables de los altavoces al cuerpo metálico
o chasis del vehículo.
• NO conecte los cables comunes (-) de los altavoces entre
sí.
• Conecte cada uno de los cables de los altavoces directa-
mente a cada uno de los terminales de los altavoces.
• Todos los cables comunes (-) de los altavoces deben per-
manecer flotantes, es decir, no debe efectuarse ninguna
conexión o conexiones comunes en el suelo del vehículo.
• Conecte cada par de cables de altavoz a un único altavoz
(o sistema de altavoces) con una impedancia mínima de 4
ohmios y una potencia de 50 vatios.
• No conecte los cables de los altavoces a las entradas de
ningún amplificador externo, ya que se dañaría el amplifi-
cador interno del equipo.
1
Asegúrese de haber sacado la llave del contacto.
2
Desconecte el terminal negativo (-) de la batería del
coche.
3 Conecte los cables del mazo en el siguiente orden:
cable de toma a tierra (negro), cable de corriente cons-
tante de 12 V (amarillo), cable de accesorios en el
contacto (rojo) y cable de activación de la antena y
amplificador (azul); protéjalos con cinta aislante para
evitar que entren en contacto entre sí.
4
Conecte los cables de los altavoces al mazo de ca-
bles.
5 Conecte el terminal de la antena del coche a la entra-
da de antena que posee el equipo.
6 Conecte el mazo de cables desconectable al equipo.
7
Vuelva a conectar el terminal negativo (-) a la batería
del coche.
8
Ponga en marcha el motor.
9
Compruebe que el equipo funciona correctamente.
Procedimiento de conexión
Conexiones de preamplificación y ajuste de varios circuitos
• Como este equipo dispone de salidas a nivel de línea, puede utilizar un amplificador para mejorar el sistema estéreo de su
vehículo.
Enchufes de salida de línea RCA (para altavoces posteriores)
• Conecte un cable de conexión temporal (no suministrado) desde los enchufes de salida de línea RCA blanco (canal poste-
rior izquierdo ( y rojo (canal posterior derecho) del equipo a los terminales de entrada de línea del amplificador externo.
Cable de corriente constante de +12V (Amarillo)
Cable de accesorio en el contacto (Rojo)
Cable a tierra (Negro)
Cable de activación de antena y amplificador (Azul)
ENCHUFE DE ANTENA
TOMA DE ANTENA
Sistema de 4 altavoces Sistema de 2 altavoces
(Blanco)
(Blanco/Negro)
(Gris)
(Gris/Negro)
(Verde)
(Verde/Negro)
(Violeta)
(Violeta/Negro)
(Blanco)
(Blanco/Negro)
(Gris)
(Gris/Negro)
(Verde)
(Verde/Negro)
(Violeta)
(Violeta/Negro)
Altavoz
frontal
izquierdo
Altavoz
frontal
derecho
Altavoz
posterior
izquierdo
Altavoz
posterior
izquierdo
Altavoz
izquierdo
Altavoz
derecho
No
conectar
No
conectar
En el caso de un sistema de dos
altavoces, proteja con cinta los
extremos de los terminales
desconectados para evitar un
cortocircuito.
Para la conexión a un cargador de
discos compactos o cable AUX-IN
opcionales # 7 607 897 093
Blanco (Izquierdo)
Rojo (Derecho)
Enchufes de salida de línea RCA
Amplificador
Externo
Altavoz Posterior
Key Largo (Spa) p1-13 6/19/00, 10:07 AM 11