Blaupunkt DM2000 - Manual (Page 22)

F-8
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
Ecoute d’un disque se trouvant déjà dans le lecteur.
Appuyer sur SRC pour sélectionner le mode CD.
La lecture se fait automatiquement.
Pause durant la lecture
Appuyer sur 6/ .
Pour recommencer la lecture, appuyer de nouveau sur 6/ .
Arrêt de la lecture
Appuyer sur BND / TS pour sélectionner le mode de réception
radio (FM I , FM II , FT ou AM, AT).
Ejection d’un disque
Appuyer sur pour éjecter le disque situé derrière la fa-
çade rabattable.
Remarques
• L’appareil se mettra automatiquement en marche après l’in-
troduction d’un disque si le contact est mis.
• Lorsque le disque est éjecté du lecteur, retirez-le au plus
tard 10 secondes après; autrement il sera automatiquement
rechargé.
Recherche de plages
Appuyer sur la touche TUN/ TRK en mode CD. Les numéros
des plages apparaissent à l’écran d’affichage.
: la lecture commence au début de la plage suivante.
: la lecture commence au début de la plage actuelle.
Réappuyer pour effectuer la lecture de la plage précé-
dente.
Avance / retour
Appuyer sur la touche TUN/ TRK et la maintenir enfoncée.
Relâcher la touche lorsque vous avez trouvé l’endroit que vous
recherchiez.
: pour une recherche en avant.
: pour une recherche en arrière.
Aperçu des plages
Appuyer sur SC/PS en mode CD.
Le témoin “SCAN ON” (balayage) apparaît à l’écran.
Les dix premières secondes de chaque plage seront lues.
Appuyer de nouveau sur
SC/PS pour annuler cette fonction.
Répétition de la lecture
Appuyer sur 5/RPT en mode CD.
Le témoin “RPT ON” apparaît à l’écran et la plage actuelle
est lue continuellement.
Appuyer de nouveau sur
5/RPT pour annuler cette fonction.
Lecture aléatoire
Appuyer sur 4/MIX en mode CD.
Le témoin “MIX ON” apparaît à l’écran et toutes les plages du
disque actuel sont lues en ordre aléatoire.
Appuyer de nouveau sur
4/MIX pour annuler cette fonction.
Utilisation du changeur de CD
Cet appareil peut contrôler un changeur de CD. Veuillez véri-
fier auprès de votre revendeur de matériel stéréo pour voitu-
res le plus proche le nom des modèles compatibles avec cette
radio. (Voir la page 1).
Appuyer sur SRC pour passer en mode Changeur de CD.
Le numéro du disque et de la plage ainsi que la durée de la
plage s’affichent et la lecture commence automatiquement.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour repasser au mode
Lecteur de CD incorporé.
Sélection du disque
Appuyer sur les touches de sélection de disque pour sélec-
tionner le disque de votre choix.
+ / 2 : pour passer à un des disques suivants.
- / 1 : pour revenir à un des disques précédents.
Recherche de plages
Appuyer sur la touche TUN/ TRK .
Les numéros des plages apparaissent à l’écran d’affichage.
: la lecture commence au début de la plage suivante.
: la lecture commence au début de la plage actuelle.
Réappuyer pour effectuer la lecture de la plage précé-
dente.
Avance / retour
Appuyer sur la touche TUN/ TRK et la maintenir enfoncée.
Relâcher la touche lorsque vous avez trouvé l’endroit que vous
recherchiez.
: pour une recherche en avant.
: pour une recherche en arrière.
Lecture avec balayage des plages/des disques
Aperçu des plages
Appuyer sur
SC/PS .
Le témoin “SCAN ON” (balayage) apparaît à l’écran.
Les dix premières secondes de chaque plage seront lues.
Appuyer de nouveau sur
SC/PS pour annuler cette fonction.
Commandes du changeur de CD
KEY Largo (Fre) P1-13 6/19/00, 10:03 AM 8