IDEX Health & Science Ecoline - Manual (Page 33)

33 ISMATEC SA/ecoline/21.03.07/CB/GP
Technische Daten
ecoline VC-280/1, VC-380/1
DC Motor
mikroprozessor-gesteuert
Drehzahlbereich
3.5–350 min –1
Kanäle 1
Pumpenrollen 2, resp. 3
Differenzdruck max.1.5 bar 1 )
Extern ansteuerbar (siehe Seite 27–29)
Netzanschluss/Absicherung
115 V (60 Hz)
2 x 2.0 A T
230 V (50 Hz) 2 x 1.0 A T
Leistungsaufnahme 100 Watt
Schutzgrad
IP 30
Betriebsbedingungen
Temperatur
+5 bis +40°C
Rel. Feuchtigkeit max. 80%
nicht kondensierend, normale Labor-
bedingungen
Maße/Gewicht
TxBxH (mm) 256 x 169 x 138
Gewicht (kg) 5.2 / 5.3
CE-Konformität geprüft nach:
EN 61326-1 / EN 61010-1
Technical Specifications
ecoline VC-280/1, VC-380/1
DC Motor
microprocessor controlled
Speed range
3.5–350 rpm
Channels 1
Pump rollers 2 or 3
Differential pressure max. 21.7 psi 1 )
Remote control (see page 27–29)
Mains connection/Fuse rating
115 V (60 Hz)
2 x 2.0 A slow-blow
230 V (50 Hz) 2 x 1.0 A slow-blow
Power consumption 100 Watts
Protection rating
IP 30
Operating conditions
Temp.
+41° to 104°F
Rel. humidity max. 80%
not condensing, at normal laboratory
conditions
Dimensions/Weight
DxWxH (in.) 10 1/8” x 6 3/4” x 5 3/8”
Weight (lb)
12 / 12
CE-compatibility proved according to:
EN 61326-1 / EN 61010-1
Spécifications techniques
ecoline VC-280/1, VC-380/1
Moteur DC
contrôlé par microprocesseur
Vitesse
3.5–350 t/min
Canaux 1
Rouleaux de pompe 2 resp. 3
Pression différentielle max.1.5 bar 1 )
Télécommande (voire page 27–29)
Connexion au réseau/type de fusibles
115 V (60 Hz) 2 x 2.0 A
à action retardée
230 V (50 Hz) 2 x 1.0 A à action retardée
Puissance 100 watts
Classe de protection IP 30
Conditions d’utilisation
Température
de +5 à +40°C
Humidité relative au max. 80 %
sans condensation, sous des conditions
de laboratoire normales
Dimensions/Poids
PxLaxH (mm) 256 x 169 x 138
Poids (kg)
5.2 / 5.3
Compatibilité CE conformément à:
EN 61326-1 / EN 61010-1
Differenzdruck
1 ) Möglicher Differenzdruck mit geeigne-
tem Schlauchmaterial; kleine Schlauch-Ø
erlauben auch höhere Drücke.
Differential pressure
1 ) Possible differential pressure with approp-
riate tubing material, tubing with small i.d.‘s
may enable higher pressures
Pression différentielle
1) Pression différentielle possible avec un
matériau de tube approprié. De faibles
diamètres internes de tube autorisent des
pressions plus élevées.