Bowers & Wilkins 4000 - Manual (Page 31)

Πρ σ ή:
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠ ΦΥΓΕΤΕ Τ ΕΝ∆Ε ΜΕΝ
ΦΩΤΙΑΣ Η ΗΛΕΚΤΡ ΠΛΗ ΙΑΣ, ΜΗΝ
ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΣΕ ΒΡ
Η
Η ΥΓΡΑΣΙΑ.
∆ΩΣΤΕ ΠΡ Σ Η ΣΤΙΣ ΠΡ ΕΙ∆ Π ΙΗΣΕΙΣ
Π Υ ΥΠΑΡ ΥΝ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΓΙΑ
ΝΑ ΑΠ ΦΥΓΕΤΕ Τ ΕΝ∆Ε ΜΕΝ
ΗΛΕΚΤΡ ΠΛΗ ΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΝ Ι ΕΤΕ Τ
ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΜΗΝ
ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ Τ Ν ΕΝΙΣ ΥΤΗ ΑΠ ΤΗΝ
ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ. ∆ΕΝ ΥΠΑΡ
ΥΝ ΣΤ
ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕΡΗ Π Υ
ΜΠ Ρ ΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤ ΥΝ ΑΠ Τ Ν
ΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ Π ΙΑ∆ΗΠ ΤΕ ΑΠ ΡΙΑ Η
ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ
Ε
ΥΣΙ ∆ ΤΗΜΕΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
SERVICE ΤΗΣ B&W.
ΦΡ ΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ Ι ΑΚΡ ∆ΕΚΤΕΣ Τ Υ
ΚΑΛΩ∆Ι Υ ΡΕΥΜΑΤ Σ ΝΑ ΕΦΑΠΤ ΝΤΑΙ
ΚΑΛΑ ΣΤΗΝ ΠΡΙ Α Η ΣΤΗΝ ΠΡ ΕΚΤΑΣΗ
Π Υ ΕΝ∆Ε
ΜΕΝΩΣ ΘΑ
ΡΗΣΙΜ Π ΙΗΣΕΤΕ.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΤΙ Η ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤ Σ Π Υ
ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤ Ν ΕΝΙΣ ΥΤΗ
ΕΙΝΑΙ Ι∆ΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡ
ΗΣ
ΡΕΥΜΑΤ Σ ΣΤΗΝ Π ΙΑ ΕΙΝΑΙ
ΣΥΝ∆Ε∆ΕΜΕΝ Σ. ΑΝ ∆ΕΝ ΙΣ ΥΕΙ ΑΥΤ ,
ΕΠΙΚ ΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡ ΣΩΠΕΙΑ
ΤΗΣ Β&W. ΜΗΝ ΠΡ ΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ
ΑΛΛΑ ΕΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ Τ Υ ΕΠΙΛ ΓΕΑ
ΤΑΣΗΣ.
ΕΑΝ ΡΕΙΑΣΤΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡ Φ ∆ ΣΙΑΣ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΡΗΣΙΜ Π ΙΗΣΕΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ι∆Ι Υ
ΤΥΠ Υ ΚΑΙ ΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ. Η
ΥΠ ∆
Η ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ
ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ Τ Υ ΕΝΙΣ ΥΤΗ.
Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΡΕΙΑ ΕΤΑΙ ΓΕΙΩΣΗ.
ΓΙΑ ΝΑ Ε ΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΕΠΑΡΚΗΣ ΨΥ Η
Τ Υ ΕΝΙΣ ΥΤΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΝΑ
ΕΙΝΑΙ Τ Π ΘΕΤΗΜΕΝΗ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΤΑ
ΕΛΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΨΗΚΤΡΑΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΘΕΤΑ. ΦΡ ΝΤΙΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΜΗΝ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΜΜΕΝΕΣ Ι ΠΕΣ
Ε ΑΕΡΙΣΜ Υ.
Τ SUBWOOFER ΕΙΝΑΙ ΓΚΩ∆ΕΣ ΚΑΙ
ΒΑΡΥ, ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΜΕΤΑΚΙΝΕΙΤΑΙ Η ΝΑ ΣΗΚΩΝΕΤΑΙ ΑΠ ∆Υ
Τ ΥΛΑ ΙΣΤ Ν ΑΤ ΜΑ.
ΦΡ ΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠ Τ ΑΛΙ ΝΑ
ΜΗΝ ΥΠΑΡ
ΥΝ ΚΑΛΩ∆ΙΑ Π Υ ΜΠ ΡΕΙ
ΝΑ ΠΑΘ ΥΝ ΗΜΙΑ ΑΠ ΤΙΣ ΑΚΙ∆ΕΣ
ΣΤΑΘΕΡ Π ΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.
ΜΗΝ ΣΕΡΝΕΤΕ Τ Η ΕΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤΙΣ
ΑΚΙ∆ΕΣ ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡ ΕΙ ΕΝ∆Ε
ΜΕΝ ΝΑ
ΣΠΑΣ ΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡ ΚΛΗΘΕΙ ΗΜΙΑ ΣΤ
Η ΕΙ .
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ Π ∆ΙΑ ΣΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠ ΤΙΣ
ΑΚΙ∆ΕΣ.
Εισαγωγή
Σας ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε τ
ενεργ
subwoofer ASW™4000 της B&W.
Aπ την ίδρυση της τ 1966, η ιλ σ ία
της B&W δεν έπαψε π τέ να είναι η
ανα ήτηση της αναπαραγωγής τ υ τέλει υ
ή
υ. Εµπνευσµένη απ τ ν ιδρυτή της
John Bowers , η ανα ήτηση αυτή δεν
δήγησε µ ν σε µεγάλες επενδύσεις και
καιν τ µίες στ ώρ της τε ν λ γίας
αναπαραγωγής τ υ ή
υ αλλά και στ
σε ασµ πρ ς την ίδια τη µ υσική,
γεγ ν ς π υ ε ασ αλί ει τι η ρήση της
τε ν λ γίας θα δώσει τ καλύτερ δυνατ
απ τέλεσµα.
Τ ASW™4000 σ εδιάστηκε για συστήµατα
ικιακ ύ κινηµατ γρά υ ( Home Cinema )
αλλά και για την ενίσ υση των αµηλών
συ ν τήτων (µπάσων) στα η εία “πλήρ υς
άσµατ ς” π υ πλαισιών υν τα
στερε ωνικά συγκρ τήµατα. Εάν
πρ σθέσετε τ ASW™4000 στ σύστηµά
σας, δεν θα πετύ ετε µ ν την ελτίωση
της απ δ σης των αµηλών, αλλά και την
διαυγέστερη απ δ ση των µεσαίων
συ ν τήτων, α
ύ θα έ υν µειωθεί πλέ ν
ι απαιτήσεις υπ στήρι ης των αµηλών
απ τα η εία σας.
Τ ASW™4000 είναι µαγνητικά µ νωµέν
ύτως ώστε να µπ ρεί να τ π θετηθεί
κ ντά στην τηλε ραση ωρίς να την
επηρεά ει.
Παρακαλ ύµε, πριν εγκαταστήσετε και
θέσετε σε λειτ υργία τ
subwoofer ,
δια άστε πρ σεκτικά τις δηγίες ρήσης.
λες ι η ητικές εγκαταστάσεις απαιτ ύν
κάπ ι σ εδιασµ και κάπ ιες δ κιµές
πρ κειµέν υ να έ ετε την καλύτερη
δυνατή απ δ ση απ τ σύστηµά σας. Τ
υλλάδι αυτ θα σας ρησιµεύσει ως
δηγ ς στη διαδικασία αυτή.
Τ ASW™4000 ΣΥΝ∆ΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ
ΠΑΡ Η ΡΕΥΜΑΤ Σ, ΓΕΓ Ν Σ Π Υ
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙ ΥΠΑΡ ΕΙ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΣΤ
ΕΣΩΤΕΡΙΚ Τ Υ. ΓΙΑ Τ Λ Γ ΑΥΤ ΘΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡ ΣΕ ΕΤΕ ΛΕΣ ΤΙΣ
∆ΗΓΙΕΣ Π Υ Σ ΕΤΙ ΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΛΕΣ ΤΙΣ
Σ ΕΤΙΚΕΣ ΠΡ ΦΥΛΑ ΕΙΣ.
Κρατήστε τ υλλάδι µε τις δηγίες για
ενδε
µενη µελλ ντική ρήση.
Η B&W διαθέτει τα πρ ϊ ντα της σε
περισσ τερες απ 60 ώρες σε λ τ ν
κ σµ , µέσω εν ς δικτύ υ επισήµων
αντιπρ σώπων ι π ί ι είναι σε θέση να
σας
ηθήσ υν να λύσετε λα τα
πρ λήµατα π υ ενδε µένως θα
συναντήσετε.
Απ συσκευάσια (Εικ να 1)
πι εύκ λ ς τρ π ς να απ συσκευάσετε
τ η εί απ εύγ ντας π ιαδήπ τε ηµιά
είναι ε ής:
Αν ί τε τ κι ώτι και γυρίστε τ
ανάπ δα.
Σηκώστε τ και α αιρέστε τ , α ήν ντας
τ περιε
µεν κάτω.
Καλ είναι να κρατήσετε τη συσκευασία
για πιθανή ρήση στ µέλλ ν.
Στη συσκευασία, εκτ ς απ τις δηγίες
ρήσης περιλαµ άν νται:
• 1 subwoofer
• Πακέτ µε α εσ υάρ π υ περιέ ει:
• 4 ακίδες σταθερ π ίησης µε πα ιµάδια
ασ άλισης
• 4 αυτ κ λλητα λαστι ένια πέλµατα
• Ένας δια ωριστής τύπ υ “Τ” phono
Περιγρα ή τ υ subwoofer (Εικ να 2)
1 Ψήκτρα
2 Υπ δ
ές σύνδεσης επιπέδ υ L INE
( LINE LEVEL )
3 Υπ δ ές σύνδεσης επιπέδ υ η είων
(SPEAKER LEVEL )
4 Ρυθµιστικ συ ν τητας ίλτρ υ
LOW-PASS ( είσ δ ς line)
5 Ρυθµιστικ έντασης ( VOLUME )
( είσ δ ς line)
6 Είσ δ ς απ κωδικ π ιητή
7 Ρυθµιστικ έντασης (είσ δ ς
απ κωδικ π ιητή)
8 ∆ιακ πτης ισ στάθµισης (είσ δ ς
απ κωδικ π ιητή)
9 ∆ιακ πτης άσης PHASE
10 ∆ιακ πτης λειτ υργίας
11 Υπ δ
ή παρ ής ρεύµατ ς
12 Επιλ γέας/ένδει η τάσης
13 Ασ άλεια
14 Ένδει η λειτ υργίας/αναµ νής
15 Κάλυµµα δακτυλι ειδ ύς
µετασ ηµατιστή
Τ π θέτηση
Για τ λ γ τι τ subwoofer αναπαράγει
µ ν αµηλές συ ν τητες (µπάσα), τ
σηµεί π υ θα τ π θετηθεί δεν έ ει τ σ
µεγάλη σηµασία σε σύγκριση µε τα
καν νικά η εία. Η κατεύθυνση πρ ς την
π ία θα πρέπει να είναι στραµµέν δεν
είναι τ σ συγκεκριµένη, και ι επιλ γές
π υ έ ετε είναι π λύ περισσ τερες. Γενικά
πάντως, τ καλύτερ η ητικ απ τέλεσµα
επιτυγ άνεται τ π θετώντας τ
subwoofer
µετα ύ των η είων-δ ρυ ρων ή κ ντά σε
ένα απ αυτά. Εάν ρησιµ π ιείτε δύ
subwoofers , τ καλύτερ είναι να
τ π θετήσετε απ ένα κ ντά σε κάθε
δ ρυ
ρ .
Η τ π θέτηση τ υ subwoofer πίσω απ
τ υς ακρ ατές δίνει γενικά κατώτερη
η ητική εικ να – ακ µη και σε συστήµατα
surround . Πάντως, εάν η διάτα η τ υ
ώρ υ επι άλλει κάτι τέτ ι , η θέση αυτή
είναι απ δεκτή.
πως συµ αίνει και µε λα τα η εία, η
απ δ ση τ υ subwoofer επηρεά εται απ
τ π σ κ ντά τ υ είναι τα αντικείµενα
π υ υπάρ
υν στ ώρ ακρ ασης. Γενικά,
ι αµηλές συ ν τητες (µπάσα)
εντείν νται εάν υπάρ υν π λλές
29
GR