Philips Küchenmaschine User Manual
Page 34
Når du skal bearbeide store mengder ingredienser, deler du dem
opp i flere omganger og tømmer bollen mellom hver gang.
1
Del opp store ingredienser på forhånd, slik at de passer i
materøret.
2
Fyll materøret jevnt for å oppnå best mulig resultat.
PT
|
Acessórios - sugestões e avisos
Não exerça demasiada força sobre o pressor quando estiver a
empurrar os alimentos para dentro do tubo de alimentação.
Não deixe o aparelho a funcionar demasiado tempo quando cortar
queijo (rijo). Caso contrário, o queijo fica demasiado quente, começa
a derreter e ganha grumos. Não utilize o acessório para cortar
chocolate. Utilize apenas a lâmina (página 22) para este fim.
Bloqueio de segurança incorporado: os acessórios só funcionam se
a tampa da liquidificadora estiver montada correctamente no motor
e se a tampa estiver colocada correctamente na taça.
Quando estiver a cortar ou a granular ingredientes moles, utilize
uma velocidade baixa para evitar que os ingredientes se
transformem em puré.
Quando tiver que processar uma grande quantidade de
ingredientes, processe pequenas doses de cada vez e esvazie a taça
entre cada processamento.
1
Corte previamente os ingredientes maiores de modo a caberem
no tubo de alimentação.
2
Encha o tubo de alimentação uniformemente para obter os
melhores resultados.
SV
|
Insatser – tips och varningar
Tryck inte för mycket på pressklossen när du trycker ned
ingredienser i matningsröret.
-
-
-
-
Låt inte apparaten gå för länge när du river hårdost. Osten kan då bli
för varm, börja smälta och bli klumpig. Använd inte insatsen till att riva
choklad. Använd endast kniven (sidan 6) till det ändamålet.
Inbyggd säkerhetsspärr: Insatserna fungerar endast när mixerlocket
är monterat på motorenheten och locket är monterat på skålen.
När du river eller finfördelar mjuka ingredienser ska du använda en
låg hastighet för att förhindra att ingredienserna blir till puré.
När du ska tillreda en stor mängd ingredienser tillreder du lite i
taget och tömmer skålen mellan omgångarna.
1
Dela stora ingredienser så att de går ned i matningsröret.
2
Fyll matningsröret jämnt för bäst resultat.
TR
|
Aksesuarlar - ipuçları ve uyarılar
Malzemeleri besleme kanalından aşağıya iterken, yiyecek iticiye çok
fazla baskı uygulamayın.
Sert peynir doğrarken cihazı çok uzun süreli çalıştırmayın. Aksi
taktirde, peynir fazla ısınarak erimeye ve topaklanmaya başlar. Çikolata
doğramak için ek bıçağı kullanmayın. Bu işlem için sadece bıçağı (sayfa
22) kullanın.
Dahili güvenlik kilidi: ek bıçaklar yalnızca, blender kapağı motor
ünitesine doğru şekilde takıldığında ve kapak kaseye doğru şekilde
takıldığında çalışır.
Yumuşak malzemeleri rendelerken veya öğütürken, püre kıvamına
gelmemeleri için düşük hız kullanın.
Çok miktarda malzeme kullanacaksanız, küçük miktarlarla işleme
başlayın ve gruplar arasında hazneyi boşaltın.
1
Besleme kanalına sığmalarını sağlamak için büyük boyutlu
malzemeleri önceden kesin.
2
En iyi sonucu almak için besleme kanalını eşit miktarda doldurun.
-
-
-
-
-
-
3