Philips Saeco Nina Machine espresso manuelle - Manual (Page 31)

• 31 •
Deutsch
Dampf muss die Maschine gemäß der Beschreibungen in den
Abschnitten 7 und 8 vorbereitet werden. Für die Ausgabe ist
der Pannarello zu benutzen.
(Abb. 34; Abb. 35) - Nach der Verwendung ist bei kalter Ma-
schine der untere Teil des Pannarello herauszuziehen und mit
lauwarmem Wasser zu reinigen.
(Abb. 36) - Einmal pro Woche sollte auch der obere Teil abge-
nommen und mit lauwarmem Wasser gereinigt werden.
10 REINIGUNG
Die Wartung und die Reinigung dürfen nur dann durchgeführt
werden, wenn die Maschine vom Stromnetz getrennt wurde
und abgekühlt ist.
• Die Maschine darf nicht in Wasser getaucht werden. Teile
der Maschine dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt
werden.
• Für die Reinigung sollten kein Äthylalkohol, Lösungsmittel
und/oder chemisch aggressive Produkte verwendet wer-
den.
• Es wird empfohlen, den Wassertank täglich zu reinigen und
mit frischem Trinkwasser zu füllen.
• (Abb. 20) - Nachdem die Milch erwärmt wurde, sollte auch
eine geringe Menge an heißem Wasser ausgegeben wer-
den.
Gefahr ! Wenn das Endstück des Cappuccinatore
ausgebaut ist, darf keinesfalls Dampf ausgege-
ben werden.
• (Abb. 22 - 23) - Der Cappuccinatore sollte wöchentlich ge-
reinigt werden.
Dazu wie folgt vorgehen:
- das Endstück des Cappuccinatore abnehmen;
- den oberen Teil und den unteren Teil des Cappuccinatore
voneinander trennen;
- alle Teile des Cappuccinatore mit lauwarmen Wasser reini-
gen;
- den Ansaugschlauch mit einem feuchten Tuch reinigen und
eventuelle Milchreste entfernen;
- den Cappuccinatore wieder zusammenbauen;
- das Endstück des Cappuccinatore wieder auf dem An-
schlussstutzen montieren, der auf der Maschine verblieben
ist (sicherstellen, dass dieses vollständig eingesetzt wur-
de).
• (Abb. 24) - Die Auff angschale täglich entleeren und reini-
gen.
• Für die Reinigung des Geräts ein weiches, leicht mit Wasser
befeuchtetes Tuch verwenden.
• (Abb.17) - Für die Reinigung des Druckfi lterhalters ist wie
folgt vorzugehen:
- (Abb.10) - den Filter herausnehmen und sorgfältig mit
warmem Wasser reinigen.
- den Adapter (sofern vorhanden) herausnehmen und sorg-
fältig mit warmem Wasser reinigen.
- den Innenbereich des Druckfi lterhalters reinigen.
• Die Vorrichtung und deren Bestandteile nicht unter Verwen-
dung eines Mikrowellen- oder herkömmlichen Backofens
trocknen.
Hinweis: Der Druckfi lterhalter darf nicht in der
Spülmaschine gereinigt werden.
11 ENTKALKUNG
Beim Gebrauch der Maschine bildet sich Kalk. Die Entkalkung
ist nach jeweils 1-2 Betriebsmonaten der Maschine und/oder
dann erforderlich, wenn eine Reduzierung der Wasserdurch-
laufmenge festgestellt wird. Es sollte ausschließlich den
Saeco-Entkalker verwendet werden.
Die Angaben im Bedienungs- und Wartungs-
handbuch haben gegenüber den Angaben auf
separat verkauftem Zubehör und/oder Verbrauchsma-
terial Vorrang, soweit sich daraus Konfl ikte ergeben.
Den Saeco-Entkalker verwenden (Abb. B). Dieser
wurde eigens dafür entwickelt, um die Leistun-
gen und den Betrieb der Maschine für deren gesamtes
Betriebsleben optimal zu erhalten, und, soweit er kor-
rekt verwendet wird, Beeinträchtigungen des ausgege-
benen Produktes zu vermeiden. Bevor der Entkalkungs-
zyklus gestartet wird, ist folgendes sicherzustellen: DER
WASSERFILTER (wenn verwendet) WURDE ENTFERNT.
Die Entkalkerlösung und die bis zum Abschluss
des Zyklus ausgegebenen Produkte dürfen kei-
nesfalls getrunken werden. Keinesfalls darf Essig als
Entkalker verwendet werden.
1 (Abb.11-12) - Den Filterhalter von unten in die Brühgruppe
(6) einsetzen und von links nach rechts drehen, bis er einra-
stet.
2 (Abb.1) - Den Wassertank abnehmen und leeren.
3 (Abb.2) - Die HÄLFTE des Inhalts der Flasche mit konzen-
triertem Saeco-Entkalker in den Wassertank des Geräts
einfüllen und den Tank mit frischem Trinkwasser bis zum
Füllstand MAX auff üllen.
4 (Abb.3) - Die Maschine durch Druck des Schalters ON/OFF
(2) einschalten.
(Abb.4) - Über die Heißwasser-/Dampfdüse 2 Tassen mit
jeweils ca. 150 ml Wasser entnehmen (wie im Kapitel 7