Sharp MX-B200 User Manual
Page 34
31
32
TEKNøK ÖZELLøKLER
*1 ÇalÕúma koúullarÕ altÕnda standart A4 ka÷ÕdÕ kullanÕldÕ÷Õ zaman.
*2 Ka÷ÕdÕ sadece uzunlamasÕna besleyin.
*3 Ön ve arka kenarlar.
*4 Toplamda di÷er kenarlar boyunca.
*5 Tabla 1'de normal A4 ka÷Õt kullanÕlÕrken ve aynÕ sayfanÕn sürekli tek
taraflÕ yazdÕrÕlmasÕ esnasÕnda ikinci ve sonraki yapraklar için yazdÕrma
hÕzÕ.
*6 CihazÕn konumuna ba÷lÕ olarak ilk kopyalama süresi de÷iúebilir.
*7 De÷iúik ortamlara göre ÕsÕnma süresi de÷iúebilir.
*8 Toner kartuúu dahil de÷ildir.
Opsiyonel ekipman
Tekli geçiú besleyici (MX-SP10)
250-sayfalÕk ka÷Õt besleme ünitesi (MX-CS10)
Model
MX-B200
Tip
Masaüstü tipi dijital çok fonksiyonlu sistem
Kopyalama / yazÕcÕ
sistemi
Kuru, elektrostatik transfer
Orijinaller
Yapraklar, ciltli belgeler
YazÕcÕ fonksiyonu
Mevcut
TarayÕcÕ fonksiyonu
Mevcut
Ka÷Õt tablasÕ
250 yaprak
Multi-baypas tablasÕ
50 yaprak
Ka÷Õt çÕkÕú tablasÕ
200 yaprak *
1
Orijinal
boyutlarÕ
Orijinal
camÕ/SPF
(tekli geçiú
besleyici)
Maksimum A4
Orijinal
besleme
Orijinal
camÕ
1 yaprak
SPF
50 yapra÷a kadar
Kopyalama / yazdÕrma
boyutu
A6 ile A4*
2
arasÕ
Görüntü kaybÕ
Maksimum 4 mm *
3
Maksimum 4,5 mm *
4
Kopyalama hÕzÕ
20 sayfa/dak. (A4)
YazdÕrma hÕzÕ *
5
20 sayfa/dak. (A4)
Sürekli kopyalama
Maksimum 99 sayfalÕk eksiltici sayaç
ølk kopyalama süresi *
6
(YaklaúÕk)
8,0 saniye (KullanÕcÕ programÕ 24 KAPALI'ya
ayarlandÕ÷Õnda)
10,7 saniye (KullanÕcÕ programÕ 24 AÇIK'a
ayarlandÕ÷Õnda)
IsÕnma süresi *
7
(YaklaúÕk)
-
Kopya
oranÕ
Orijinal
camÕ
De÷iúken: %1'lik adÕmlarla %25 ile %400 arasÕ
(toplam 376 adÕm)
Sabit:
%50, %70, %86, %100, %141, %200
SPF
De÷iúken: %1'lik adÕmlarla %50 ile %200 arasÕ
(toplam 151 adÕm)
Sabit:
%50, %70, %86, %100, %141, %200
Ekspozür
sistemi
Orijinal
camÕ
Hareketli optik kaynak, otomatik ekspozürlü slit
ekspozür (sabit baskÕ levhasÕ)
SPF
Hareketli orijinal
IsÕtma sistemi
IsÕtma merdaneleri
Geliútirme sistemi
Manyetik fÕrça geliútirme
IúÕk kayna÷Õ
So÷uk katot flüoresan lamba
Çözünürlük
KopyalayÕcÕ 600 x 300 dpi (Otomatik/Manüel mod)
600 x 600 dpi (Resim modu)
YazÕcÕ
600 dpi
TarayÕcÕ
600 x 600 dpi
Dereceleme
Tarama
256 seviye
ÇÕkÕú
2 seviye
Bit derinli÷i
1 bit ya da 8 bit/piksel
Sensor
Colour (Renkli) CCD
Tarama hÕzÕ
Maks.2,88 ms/satÕr
Bellek
32 MB
Güç kayna÷Õ
Yerel voltaj (%±10) (Bu cihazÕn güç kayna÷Õ
gereklili÷i için cihazÕn arkasÕndaki isim levhasÕna
bakÕn.)
Enerji tüketimi
Maks. 1,0 kW
Genel
boyutlar
Geniúlik
802 mm
Derinlik
445 mm
A÷ÕrlÕk (YaklaúÕk) *
8
15,9 kg
Cihaz
boyutlarÕ
Geniúlik
518 mm
Derinlik
445 mm
Yükseklik
298 mm
ÇalÕúma koúullarÕ
SÕcaklÕk: 10°C ile 30°C
Nem: 20% ile 85%
Emülasyon
SHARP SPLC
(SÕkÕútÕrmalÕ Sharp YazÕcÕ Dili)
Arayüzü portu
USB arayüzü (USB 2.0 Yüksek HÕz)
Gürültü seviyesi
Ses gücü seviyesi
L
wAd
Kopyalama modu: 6,4 B
Bekleme modu: 3,5 B
Ses basÕncÕ seviyesi
L
pAm
(referans noktasÕ)
(yandan geçen kiúiye göre)
Kopyalama modu: 47 dB
Bekleme modu: 19 dB
Ses basÕncÕ seviyesi
L
pAm
(referans noktasÕ)
(KullanÕcÕya göre)
Kopyalama modu: 52 dB
Bekleme modu: 19 dB
Ses emisyonu ölçümü ISO7779'a uygundur.
Kabul edilen
orijinaller
A÷ÕrlÕk: 56 g/m
2
ile 90 g/m
2
arasÕ
Boyut: A5 ile A4 arasÕ
Kapasite: 50 yapra÷a kadar
Güç kayna÷Õ
Cihazdan alÕnmaktadÕr
A÷ÕrlÕk (YaklaúÕk)
2,3 kg
Boyutlar
496 mm (Gen.) x 359 mm (Der.) x 89 mm
(Yük.)
Ka÷Õt boyutu
A5 ile A4 arasÕ
Ka÷Õt a÷ÕrlÕ÷Õ
56 g/m
2
ile 80 g/m
2
arasÕ
Ka÷Õt kapasitesi
80 g/m
2
'lÕk ka÷Õttan oluúan 250 yaprak
kapasiteli bir ka÷Õt tablasÕ
A÷ÕrlÕk
3,0 kg
Boyutlar
498 mm (Gen.) x 445 mm (Der.) x 87 mm (Yük.)
Güç kayna÷Õ
Cihazdan alÕnmaktadÕr
Sürekli iyileútirme politikamÕzÕn bir parçasÕ olarak SHARP
önceden tebli÷de bulunmaksÕzÕn ürün iyileútirmesi için tasarÕm
ve teknik özellik de÷iúikliklerini yapma hakkÕnÕ saklÕ tutar.
Performans teknik özelli÷i ile ilgili rakamlar üretim birimlerinin
nominal de÷eri ile gösterilir. Bireysel cihazlarda bu de÷erlerden
bazÕ sapmalar olabilir.
Not
UYARILAR
Ürün üzerindeki uyarÕ etiketi
CihazÕn ÕsÕnma alanÕnÕn üzerindeki (
,
) etiketi aúa÷Õdaki anlama gelir:
: UyarÕ, tehlike riski
: UyarÕ, sÕcak yüzey
KullanÕma iliúkin uyarÕlar
Bu cihazÕ kullanÕrken aúa÷Õdaki uyarÕlarÕ dikkate alÕn.
UyarÕ:
• IsÕ alanÕ sÕcaktÕr. SÕkÕúan ka÷ÕdÕ çÕkarÕrken bu alana dikkat edin.
• IúÕk kayna÷Õna do÷rudan bakmayÕn. Aksi takdirde, gözleriniz hasar
görebilir.
UyarÕ:
• CihazÕn düz ve sa÷lam bir zemine yerleútirin.
• CihazÕ nemli ya da tozlu bir alana yerleútirmeyin.
• Cihaz uzun süre kullanÕlmadÕ÷Õnda, örne÷in uzun tatil dönemlerinde, cihazÕ
kapatÕn ve güç kablosunu prizden çekin.
• Hareket ettirirken cihazÕ kapatÕn ve fiúi prizden çekin.
• CihazÕ hÕzlÕ úekilde açÕp kapamayÕn. CihazÕ kapattÕktan sonra yeniden
açmadan önce 10-15 saniye bekleyin.
• Cihaz açÕkken cihazÕn üstünü bir toz örtüsü ya da plastik filmle
kapatmayÕn. Aksi takdirde, ÕsÕ yayÕlmasÕ engellenece÷inden cihaz hasar
görebilir.
• Burada belirtilenler haricinde kontrollerin kullanÕmÕ ya da ayarlarÕn
yapÕlmasÕ veya baúka prosedürler tehlikeli radyasyona maruz kalma ile
sonuçlanabilir.
• Fiú, cihaza yakÕn konumda olmalÕdÕr ve kolay eriúilebilmelidir.
Kurulum yeri seçilirken dikkat edilecek önemli noktalar
CihazÕ aúa÷Õdaki özellikteki yerlere yerleútirmeyin:
• nemli, Õslak ya da aúÕrÕ tozlu
• do÷rudan güneú ХъХчХ alan
• yetersiz havalandÕrÕlan
• aúÕrÕ ÕsÕ ve nem de÷iúikli÷i olan, örne÷in klima veya ÕsÕtÕcÕ yanÕ gibi.
BakÕm ve havalandÕrma için cihazÕn
etrafÕnda gerekli boúlu÷u
bÕraktÕ÷ÕnÕzdan emin olun.
CihazÕn taúÕnmasÕ hakkÕnda
CihazÕn performansÕnda düúüúe
sebep olmamak için cihazÕ hareket
ettirirken aúa÷Õdakilere dikkat edin.
CihazÕ düúürmeyin, aniden sarsmayÕn ya da herhangi bir obje ile darbe
almasÕna izin vermeyin.
Kullanmadan önce paketini açmadan yedek toner kartuúlarÕnÕ serin ve
kuru bir yerde muhafaza edin.
• Do÷rudan güneú ÕúÕ÷Õna veya aúÕrÕ sÕca÷a maruz kalmalarÕ halinde düúük
kaliteli kopyalar çÕkar.
Fotoiletken tambura (yeúil alana) dokunmayÕn.
• Tamburdaki çizik veya leke olmasÕ kopyalarÕn temiz çÕkmamasÕna yol açar.
Uygun muhafaza koúullarÕ
Sarf maddelerini aúa÷Õdaki özelli÷e sahip yerlerde tutun:
• temiz ve kuru,
• sabit sÕcaklÕ÷a sahip,
• do÷rudan güneú ХъХчХ almayan.
Ka÷ÕdÕ ambalajÕnda düz konumda saklayÕn.
• Ambalaj dÕúÕnda veya dik konumda muhafaza edilen ka÷Õtlar kÕvrÕlabilir
veya nemlenebilir, bu da ka÷Õt sÕkÕúmasÕna yol açar.
Lazer bilgisi
ENERGY STAR
®
rehberindeki gereklilikleri karúÕlayan ürünler yanda
gösterilen logoyu taúÕrlar.
Logosuz ürünler ENERGY STAR
®
rehberindeki gereklilikleri
karúÕlamamaktadÕr.
YAZILIM LøSANSI
YazÕlÕmÕ CD-ROM'dan kurdu÷unuzda YAZILIM LøSANS SÖZLEùMESø
görünür. CD-ROM veya cihazdaki yazÕlÕmlarÕn tamamÕ veya bir kÕsmÕnÕ
kullanarak YAZILIM LøSANS SÖZLEùMESø hükümlerini kabul etmiú
olursunuz.
Ticari marka bilgileri
• Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
2000, Windows
®
XP, Windows Vista
®
ve
Internet Explorer
®
ABD'de ve di÷er ülkelerde Microsoft Corporation'Õn
tescilli ticari markalarÕdÕr.
• Adobe
®
, the Adobe
®
logosu, Acrobat
®
, the Adobe
®
PDF logosu ve
Reader
TM
ABD'de ve di÷er ülkelerde Adobe Systems Incorporated'Õn
tescilli ticari markalarÕdÕr.
• IBM, PC/AT ve PowerPC, International Business Machines Corporation'Õn
ticari markalarÕdÕr.
• Sharpdesk, Sharp Corporation'Õn bir ticari markasÕdÕr.
• Di÷er tüm ticari marka ve telif haklarÕ ilgili sahiplerine aittir.
Emisyon yo÷unlu÷u (RALUZ122: Haziran 2006 Sürümü’ne
gore ölçülen)
Her talimat ürün ile kullanÕlan opsiyonel üniteleri de içerir.
UYARI:
Yetersiz hava sirkülasyonunun oldu÷u yerlere cihazÕ kurmayÕn.
YazdÕrma esnasÕnda cihaz içinde az miktarda ozon oluúur. Bu ozon
miktarÕ zararlÕ olabilecek ölçüde de÷ildir, ancak büyük kopyalama iúleri
esnasÕnda hoú olmayan bir koku alÕnabilir; bu nedenle cihaz yeterli hava
sirkülasyonu sa÷layan havalandÕrma fanÕ veya pencerelerin bulundu÷u
bir odaya yerleútirilmelidir. (Bu koku bazen baú a÷rÕsÕna yol açabilir.)
* ønsanlar do÷rudan cihazdan gelen havayÕ solumayacak úekilde cihaz
yerleútirilmelidir. E÷er pencere kenarÕna konulursa cihazÕn do÷rudan
güneú ХъХчХ almadÕ÷Õndan emin olun.
Yedek Parça ve Sarf Maddeleri
Üretimin ardÕndan yedek parça ürünleri herhangi bir onarÕm kapsamÕnda
en az 7 yÕllÕ÷Õna garanti altÕndadÕr. Yedek parçalar ürünün günlük
kullanÕmÕ ile arÕzalanabilecek parçalarÕ ifade eder, ürün ömrünü aúan
di÷er parçalar yedek parça olarak kabul edilmez. Ürün üretiminden sonra
sarf malzemeleri de 7 yÕl boyunca mevcuttur.
20 cm
10 cm
10 cm
EMC yönetmeliklerine uyum kapsamÕnda bu cihazda blendajlÕ arayüz
kablolarÕ kullanÕlmalÕdÕr.
Dalga uzunlu÷u
780 nm+15 nm
-10 nm
AtÕm zamanlarÕ
12.88 μs ±12.88 ns/7 mm
ÇÕkÕú gücü
Maks. 0,2 mW
Üretim hattÕnda tarayÕcÕ ünitenin çÕkÕú gücü 0,18 MILLIWATT ARTI %5'e
ayarlanÕr ve Otomatik Güç Kontrolü'nün (APC) çalÕúmasÕ ile sürekli hale
getirilir.
UyarÕ
Burada belirtilenler haricinde kontrollerin kullanÕmÕ ya da ayarlarÕn
yapÕlmasÕ veya baúka prosedürler tehlikeli radyasyona maruz kalma ile
sonuçlanabilir.
Dijital Ekipman SINIF 1 LAZER ÜRÜNDÜR (IEC 60825-1
Edition 1.2-2001)
Bu ürün sadece ticari kullanÕm için tasarlanmÕútÕr, bu nedenle bekleme ve
kapalÕ modu elektrik enerjisi tüketimine iliúkin ekolojik tasarÕm gereklilikleri
hakkÕndaki AB Direktifi 2005/32/EC'yi uygulayan 1275/2008 Yönetmeli÷i'nin
(EC) kapsamÕ dÕúÕndadÕr. Sharp, ürünü ev kullanÕmÕ için önermez ve böyle bir
kullanÕm nedeniyle de herhangi bir sorumluluk üstlenmez.
ENERGY STAR
®
logosu taúÕmaya layÕk görülen ürünler
üstün enerji verimlili÷i sayesinde çevreyi korumak üzere
tasarlanmÕútÕr.
Kanun ile kopyalanmasÕ yasaklanmÕú olan hiçbir úeyi kopyalamayÕn.
Ulusal kanun nezdinde aúa÷Õdakilerin kopyalanmasÕ normal úartlarda
yasaktÕr. Yerel kanun ile di÷er maddelerin de kopyalanmasÕ
yasaklanabilir.
Para
Pullar
Tahviller
Hisse senetleri
Banka ödeme emirleri
Çekler
Pasaportlar
Sürücü ehliyetleri
Ölçülen kimyasallar KopyalayÕcÕ konumu Renk modu
YayÕlma hÕzÕ
Ozon
KopyalayÕcÕ çalÕúÕyor
konumdayken
Siyah ve beyaz
1,5 gm/saat veya daha az
Toz
Siyah ve beyaz
4,0 gm/saat veya daha az
Stiren
Siyah ve beyaz
1,0 gm/saat veya daha az
Benzen
Siyah ve beyaz
0,05 gm/saat veya daha az
Toplam Uçucu Organik
Bileúikler
Siyah ve beyaz
10 gm/saat veya daha az
Bekleme
konumundayken
-
2,0 gm/saat veya daha az
BazÕ bölgelerde açma/kapama konumu "AÇIK" ve "KAPALI" ibaresi yerine
cihaz üzerindeki "I" ve " " iúareti ile belirtilir. E÷er cihanÕzda bu tür iúaretler
varsa "I" iúareti "AÇIK" ve " " iúareti "KAPALI" konumunu ifade eder.
UyarÕ!
Elektrik ba÷lantÕsÕnÕ tamamen kesmek için ana fiúi çekin.
Fiú prizi ekipmanÕn yakÕnÕnda ve kolay eriúilebilir konumda olmalÕdÕr.