Nokia N79 - Manual (Page 252)

el área seleccionada. Las guías descargadas se guardan
de manera automática en su dispositivo.
La licencia que compra para una guía o navegación se
puede transferir a otro dispositivo, sin embargo ésta
sólo puede estar activada en un dispositivo a la vez.
Para ver y actualizar sus licencias, seleccione
Opciones > Extras > Mis lic. .
Las informaciones de tráfico y guía y los servicios
relacionados se generan por terceros y son
independientes de Nokia. Es posible que la información
no sea exacta y puede estar incompleta hasta cierto
punto y está sujeta a su disponibilidad. Nunca dependa
completamente en la información arriba mencionada
ni en los servicios relacionados.
La descarga y el uso de servicios adicionales puede
ocasionar la transmisión de grandes volúmenes de
datos a través de la red de su proveedor de servicios.
Comuníquese con su proveedor para obtener
información acerca de los costos de transmisión de
datos.
Navegación
Para adquirir un servicio de navegación Vehicular y
Peatonal con guía de voz o sólo navegación Peatonal,
seleccione Opciones > Extras > Conducir y A pie o
A pie . Puede pagar por el servicio con una tarjeta de
crédito aprobada o solicitar que se cargue a su factura
de teléfono (si su proveedor de servicios de red celular
lo admite).
Navegación Vehicular
Para adquirir un servicio de navegación Vehicular y
Peatonal, seleccione Opciones > Extras > Conducir
y A pie .
Cuando usa la navegación vehicular por primera vez,
se le pedirá que seleccione el idioma de la guía de voz
y que descargue los archivos de la guía de voz del
idioma seleccionado. También puede descargar los
archivos de la guía de voz usando Nokia Map Loader.
Consulte "Descargar mapas", pág. 63.
Para cambiar el idioma en otro momento, en la vista
principal de Mapas, seleccione Opciones >
Herramientas > Configuraciones > Navegación >
Guía de voz y un idioma, y descargue los archivos de
guía de voz para el idioma seleccionado.
Navegación Peatonal
Para adquirir un servicio de navegación Peatonal,
seleccione Opciones > Extras > A pie .
La navegación peatonal es diferente a la navegación
vehicular en varias maneras: la ruta peatonal ignora
cualquier limitación posible para navegación por auto,
como calles de un sólo sentido y restricciones de
vueltas e incluye áreas como zonas peatonales y
parques. También da prioridad a ceras peatonales y
caminos más pequeños y omite autopistas y
66
Mapas