beautypg.com

Toshiba Portege 7140 User Manual

Page 193

background image

Manual del usuario

Glosario 11

Version

1

Last Saved on 22/12/99 19:25

Portege 7140CT User's Manual – 7140_ES.doc – SPANISH – Printed on 22/12/99 as IM_714ES

P

palabra clave: Cadena de caracteres utilizada para verificar la identidad

de un usuario. El ordenador proporciona diversos niveles de

protección mediante palabra clave: usuario, supervisor y

expulsión.

pantalla: Monitor TRC, de plasma, LCD u otro dispositivo de

reproducción de imágenes que el ordenador utiliza como

dispositivo de salida de visualización.

paralelo: Adjetivo que indica que pueden tener lugar dos o más procesos

o sucesos simultáneamente y sin interferir entre ellos. Véase

también serie.

paridad: 1) Relación simétrica entre dos valores (enteros) de parámetros que

están activados o desactivados; par o impar; 0 o 1. 2) En

comunicaciones serie, un bit de detección de errores que se añade a

un grupo de bits de datos sumando el número de bits en valores pares

o impares. La paridad puede definirse como ninguna, impar o par.

pel: Área más pequeña de la pantalla que puede controlarse mediante

software. Su tamaño es igual a uno o varios píxels. Véase píxel.

píxel: Elemento de una imagen. El punto más pequeño que puede generarse

en una pantalla o una impresora. También se le denomina pel.

placa: Sinónimo de tarjeta. Véase tarjeta.
placa base: Denominación utilizada en ocasiones para hacer referencia

a la tarjeta de circuito impreso principal del los equipos de proceso

de datos. Está compuesta por circuitos integrados que ejecutan

las funciones básicas del procesador y proporciona conexión para

la adición de otras tarjetas que ejecutan funciones especiales.

plug and play: Función de Windows 95 que permite al sistema identificar

automáticamente los periféricos y gestionar sus necesidades de

recursos. (Literalmente, significa “enchufar y listo”.)

por defecto: Valor del parámetro seleccionado automáticamente por el

sistema cuando el usuario o el programa no proporcionan

instrucciones específicas. También se denomina predefinido.

programa: Conjunto de instrucciones escritas para un ordenador que le

permiten conseguir el resultado deseado. Véase también aplicación.

programa informático: Conjunto de instrucciones escritas para un

ordenador que le permiten conseguir el resultado deseado.

protección contra escritura: Método para proteger un disco flexible

(disquete) de borrados accidentales.

puente: Pieza metálica que permite modificar las características del

hardware conectando eléctricamente dos puntos de un circuito.

También se conoce como jumper.

puerto: Conexión eléctrica a través de la cual el ordenador envía y recibe

datos procedentes de dispositivos u otros ordenadores.

puerto de infrarrojos: Comunicación inalámbrica capaz de emplear las

señales de infrarrojos para enviar datos en serie.

This manual is related to the following products: