beautypg.com

Toshiba Tecra 8100 User Manual

Page 226

background image

Glosario 10

Manual del usuario

Tecra 8100 User's Manual – 8100_ES.doc – SPANISH – Printed on 21/12/99 as IM8100SP

menú: Interfaz de software que muestra en pantalla una lista de opciones

para que el usuario elija una de ellas.

microprocesador: Componente de hardware incluido en un único

circuito integrado que lleva a cabo instrucciones. También se

denomina unidad central de proceso (CPU), una de las partes

principales del ordenador.

millardo de bytes: Unidad de almacenamiento de datos que equivale a

1.000.000.000 bytes. Véase también millón de bytes.

millón de bytes (MB): Unidad de almacenamiento de datos que equivale

a 1.000.000 bytes.

MMX: Siglas utilizadas para hacer referencia a microprocesadores con

instrucciones adicionales por encima del estándar x86. Las

instrucciones se desarrollaron en tomando como base requisitos

de código multimedia, lo que mejora el rendimiento de las

aplicaciones multimedia.

módem: Dispositivo que convierte (modula) datos digitales para su

transmisión a través de líneas telefónicas y luego convierte los

datos modulados (desmodula) al formato digital tras la recepción.

modo: Método de funcionamiento; por ejemplo, el modo Boot o el modo

Resume.

monitor: Dispositivo que utiliza filas y columnas de píxels para mostrar

caracteres alfanuméricos o imágenes gráficas. Véase TRC.

MPEG: Siglas de Moving Picture Coding Expert Group (grupo de expertos

en codificación de imágenes en movimiento). Arquitectura

estándar de la industria para la compresión de señales de vídeo.

O

OCR: Reconocimiento óptico de caracteres (lector). Técnica o dispositivo

que usa láser o luz visible para identificar caracteres e

introducirlos en un dispositivo de almacenamiento.

ordenador host: Ordenador que controla, regula y transmite información

a un dispositivo o a otro ordenador. También se conoce como

ordenador central.

P

palabra clave: Cadena de caracteres utilizada para verificar la identidad

de un usuario. El ordenador proporciona diversos niveles de

protección mediante palabra clave: usuario, supervisor y

expulsión.

pantalla: Monitor TRC, de plasma, LCD u otro dispositivo de

reproducción de imágenes que el ordenador utiliza como

dispositivo de salida de visualización.

paralelo: Adjetivo que indica que pueden tener lugar dos o más procesos

o sucesos simultáneamente y sin interferir entre ellos. Véase

también serie.