Pioneer VSX-418 K - Manual (Page 64)

24
Sp
Uso de los efectos de sonido
envolvente avanzados
La función Advanced surround crea diversos
efectos surround. Para encontrar su favorito,
pruebe distintos modos con varias bandas
sonoras.
1
• Pulse ADV SURR repetidamente para
seleccionar un modo de audición.
• ACTION – Diseñado para películas de
acción con bandas sonoras dinámicas.
• DRAMA – Diseñado para películas con
mucho diálogo.
• MONOFILM – Crea sonido envolvente a
partir de bandas sonoras mono.
• ENT.SHOW – Adecuado para música.
• EXPANDED – Crea un campo estéreo de
ancho extra. 2
• TV SURR. – Ofrece sonido surround para
fuentes de TV monoaurales y estéreo.
• ADV.GAME – Adecuado para videojuegos.
• SPORTS – Adecuado para programas
deportivos.
• ROCK/POP – Crea un sonido de concierto
en directo para música rock y/o pop.
• UNPLUGED – Adecuado para música
acústica.
• X-STEREO – Ofrece sonido multicanal para
una fuente estéreo, utilizando todos sus
altavoces.
• PHONESUR. – Crea el efecto de sonido
surround global con auriculares.
Reproducción estéreo
Al seleccionar STEREO, oirá la fuente
únicamente a través de los altavoces frontales
izquierdo y derecho (y, posiblemente, del
subwoofer, según la configuración de los
altavoces). Las fuentes multicanal Dolby
Digital, DTS y WMA9 Pro se mezclan a estéreo.
En el modo estéreo con control automático de
nivel (A.L.C.), esta unidad ecualiza los niveles
del sonido reproducido si cada nivel de sonido
varía con la fuente de música grabada en un
reproductor de sonido portátil.
• Mientras escucha una fuente, pulse
STEREO/A.L.C. para seleccionar reproducción
estéreo.
Pulse el botón repetidamente para cambiar
entre:
• STEREO – El audio se escucha con los
ajustes de sonido envolvente pero
igualmente se pueden utilizar las
funciones de control Midnight, Loudness y
Tone.
• A.L.C. – Para escuchar en el modo estéreo
con control automático de nivel.
• F.S.S.FOCUS – Para obtener más
información sobre este modo, consulte
Uso de Front Stage Surround Advance en la
página 25.
• F.S.S. WIDE – Para obtener más
información sobre este modo, consulte
Uso de Front Stage Surround Advance en la
página 25.
Nota
1 • Si pulsa ADV SURR con los auriculares conectados, se seleccionará automáticamente PHONESUR..
• Al seleccionar un modo de escucha Advanced Surround, es posible ajustar el nivel de efecto utilizando el parámetro EFFECT
en Ajuste de las opciones AV en la página 27.
2 Úselo con Dolby Pro Logic para obtener un efecto surround estéreo (el campo estéreo es más amplio que los modos Standard
con fuentes Dolby Digital).
AUTO/DIRECT
PHASE
ADV SURR
SOUND
RETRIEVER
STEREO/
A.L.C.
QUICK
SETUP
STANDARD
DIALOG
AUTO/DIRECT
PHASE
ADV SURR
SOUND
RETRIEVER
STEREO/
A.L.C.
QUICK
SETUP
STANDARD
DIALOG
VSX_418_MY_Spansh.book Page 24 Thursday, December 27, 2007 9:09 AM