Pioneer CT-F10 - Manual (Page 146)

76
Ge/It
Switching the demo on/off
When you first plug in this unit the display shows a demo sequence.
When the demo mode is set to on, the demo sequence starts if the unit
is idle for more than 5 minutes, unless:
• the function is set to
AUX or TUNER
• the display is showing the time or calendar
Press any button to exit the demo sequence once it’s started.
If you would rather switch off the demo completely, here’s how to do it.
1 Switch the unit into standby.
2 Press SYSTEM MENU.
3 Use the
4 or ¢ buttons to select DEMO
MODE, then press SET.
4 Use
4 or ¢ to select DEMO ON or DEMO
OFF as required.
5 Press SET.
Ein- und Ausschalten der
Demonstrations-Funktion
Beim erstmaligen Anschließen der Anlage an das Stromnetz läuft eine
Demonstration auf dem Display ab. Bei eingeschalteter
Demonstrations-Funktion startet die Demonstration jedesmal
automatisch, wenn mehr als 5 Minuten lang kein Bedienvorgang
ausgeführt wurde, außer wenn:
•
AUX oder TUNER als Anlagenfunktion gewählt ist.
• Die Uhrzeitanzeige oder der Kalender auf dem Display erscheint.
Um die Demonstration abzubrechen, drücken Sie eine beliebige Taste.
Auf Wunsch kann die Demonstrations-Funktion wie folgt vollständig
ausgeschaltet werden.
1 Schalten Sie die Anlage in den
Bereitschaftsbetrieb um.
2 Drücken Sie SYSTEM MENU.
3 Betätigen Sie
4 oder ¢ zur Wahl von
DEMO MODE und drücken Sie dann SET.
4 Betätigen Sie
4 oder ¢ zur Wahl von
DEMO ON oder DEMO OFF.
5 Drücken Sie SET.
Printed in /Imprimé au <00D00RW0N00>
France: tapez 36 15 PIONEER
Mise en/hors service de la démonstration
Lors de la première mise en service de l’appareil, l’affichage présente
une séquence de démonstration. Lorsque le mode Démonstration est
activé, cette séquence commence si l’appareil est inutilisé pendant
plus de 5 minutes, à moins que:
• la fonction soit réglée sur
AUX ou TUNER ;
• l’afficheur indique l’heure ou le calendrier.
Appuyez sur une des touches pour arrêtez la séquence de
démonstration lorsqu’elle s’est mise en marche. Si vous préférez
désactiver complètement la démonstration, procédez comme suit:
1 Mettez l’appareil en mode d’attente.
2 Appuyez sur SYSTEM MENU.
3 Utilisez les touches
4 ou ¢ pour sélec-
tionner DEMO MODE, puis appuyez sur SET.
4 Utilisez les touches
4 ou ¢ pour sélectionner
DEMO ON ou DEMO OFF selon les besoins.
5 Appuyez sur SET.
Attivazione e disattivazione della
modalità dimostrativa
Attivando per la prima volta l’apparecchio, sul quadrante compare
una sequenza dimostrativa delle funzioni dell’apparecchio. Se la
funzione della modalità dimostrativa è attivata, la sequenza
dimostrativa ha inizio se l’apparecchio viene lasciato attivato, ma
inutilizzato, per oltre 5 minuti. A meno che:
• la funzione selezionata non sia
AUX o TUNER
• il quadrante non visualizzi l’ora o il calendario.
Per disattivare la modalità dimostrativa già iniziata premere uno
qualunque dei tasti. Se invece si preferisce disattivare completamente
la funzione stessa, agire come segue.
1 Portare l’apparecchio in modalità di attesa.
2 Premere il tasto SYSTEM MENU.
3 Agire opportunamente sui tasti
4 o ¢ sino
a selezionare la voce DEMO MODE, e premere
poi il tasto SET.
4 Agire opportunamente sui tasti
4 o ¢ sino a
selezionare la voce, DEMO ON o DEMO OFF,
desiderata.
5 Premere SET.
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
All rights reserved.
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100
TEL: 5-688-52-90