Pioneer PDP-SX5080D - Manual (Page 130)

Réglages utiles 11
52
Fr
Choix du système couleur
Si les images ne sont pas nettes, sélectionnez un autre système
couleur (par exemple, PAL, NTSC).
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Options” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Système couleur” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez un système vidéo ( / puis ENTER).
• Vous pouvez sélectionner “Auto”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC” ou
“4.43NTSC”.
• Quand “Auto” est sélectionné, les signaux d’entrée sont
automatiquement identifiés.
5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• Le réglage par défaut est “Auto”.
• Aucune entrée de réglage n’est nécessaire si “Entrée HDMI” a
été sélectionné.
• Vous devez procéder au choix du système couleur séparément
pour “ENTRÉE 1”, “ENTRÉE 2”, “ENTRÉE 3” et “ENTRÉE 5”.
• Pour le réglage du système couleur, voir les opérations 11 et 12
de la section Réglage manuel des chaînes de télévision
analogiques à la page 26.
Sélection d’un mode jeu
Quand vous utilisez un jeu, vous pouvez utiliser cette fonction pour
donner la préférence à la qualité d’image ou à la facilité
d’utilisation.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Options” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Préf. Cmde Jeu” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez “Marche” ou “Arrêt” ( / puis ENTER).
5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• “Préf. Cmde Jeu” est disponible seulement lors de l’utilisation
d’une entrée externe (source PC exceptée) et quand “JEU” est
sélectionné dans “Sélection AV”.
• Les options de “Préf. Cmde Jeu” ne sont pas efficaces quand
des signaux de PC sont reçus (quand un menu de source PC est
affiché à l’écran).
• Le réglage “Marche” n’est pas efficace lors du gel d’images.
Sélection manuelle d’un format d’écran
Appuyez sur f pour passer d’un format d’écran disponible,
compte tenu de la nature des signaux vidéo reçus, à l’autre.
Chaque pression sur la touche f provoque la sélection d’un autre
format.
Les formats disponibles dépendent de la nature des signaux
appliqués à l’entrée.
Important
• Si des images avec des bandes noires sur les côtés ou en haut
et en bas de lécran – lors de lutilisation du mode “4:3”, “PLEIN
14:9” ou “CINÉMA 14:9”, par exemple – sont affichées en
continu pendant de longues périodes, ou pendant de courtes
périodes sur plusieurs jours, cela peut donner lieu à une
rémanence d’image. Il est recommandé d’afficher des images
en plein écran, sauf si cela est en violation des droits d’auteurs.
Source AV
Source PC
Élément Description
Marche Donne la préférence à la facilité d’utilisation
Arrêt Donne la préférence à la qualité d’image
Élément Description
4:3 Pour des images standard 4:3. Un cache apparaît
de chaque côté.
PLEIN 14:9 Pour des images 14:9 rétrécies. Un cache étroit
apparaît de chaque côté.
CINÉMA 14:9 Pour des images 14:9 allongées Un cache étroit
apparaît de chaque côté et, dans certains cas, une
bande peut être visible en haut et en bas.
LARGE Avec ce mode, l’image est allongée jusqu’à
toucher les bords de l’écran
PLEIN Pour des images 16:9 rétrécies
ZOOM Pour des images 16:9 allongées Dans certains cas,
une bande peut être visible en haut et en bas.
CINÉMA Pour des images 14:9 allongées Dans certains cas,
une bande peut être visible en haut et en bas.
Élément Description
4:3 L’image occupe la totalité de la surface de l’écran
mais son ratio d’aspect n’est pas modifié
PLEIN Image 16:9 plein écran
PDP-5080XD_Fre.book Page 52 Friday, April 27, 2007 3:07 PM