Pioneer DV-600AV-K - Manual (Page 12)

Connexions 02
12
Fr
Connexion à l’aide d’un câble
péritel (SCART)
Une prise péritel SCART AV équipe le lecteur
pour assurer son raccordement à un téléviseur
ou un récepteur audiovisuel. La sortie vidéo
peut être commutée au choix entre le signal
composite ordinaire, S-vidéo
(DV-600AV
seulement) ou RVB. Reportez-vous à AV
Connector Out la page 41 pour connaître le
mode de réglage.
La prise péritel (SCART) AV fournit également
le signal audio analogique, ce qui veut dire
qu’il est inutile de relier les prises
AUDIO OUT
(5.1ch)/AUDIO OUT L/R .
• Utilisez un câble Péritel (SCART) (non
fourni) pour relier la sortie AV CONNECTOR
(RGB) à l’entrée Péritel (SCART) AV du
téléviseur (ou du récepteur audiovisuel).
Connexion à l’aide de la sortie
S-vidéo
(DV-600AV seulement)
Si le téléviseur (ou un autre appareil) est doté
d’une entrée S-vidéo (S1), utilisez la sortie S-
vidéo de ce lecteur à la place de la sortie
standard (composite) pour obtenir une image
de meilleure qualité.
• Utilisez un câble S-vidéo (non fourni)
pour connecter la sortie S-VIDEO OUT à une
entrée S-vidéo du téléviseur (moniteur ou
récepteur audiovisuel).
Avant d’enfoncer la fiche, placez son
détrompeur triangulaire en regard de la
découpe correspondante pratiquée sur la
prise.
Téléviseur
AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL COAXIAL
A l’entrée
SCART AV
DV-600AV
P R
P B
Y
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT AUDIO OUT (5.1ch)
SL
SR
HDMI OUT
SW
C L
R
DV-600AV
Téléviseur
A l’entrée S-vidéo
DV600AV_WY_FR.book 12 ページ ２００７年３月１６日 金曜日 午後７時４６分