Pioneer DV-656A-S - Manual (Page 61)

Menu des réglages initiaux 08
61
Fr
Fran
ç
ais
Utilisez l’écran d’installation des hauts
parleurs pour indiquer au lecteur quel type
de haut-parleurs vous possédez.
1 Utilisez les touches / (curseur haut/
bas) pour sélectionner un haut-parleur
• les hauts parleurs L, R, de son
d’ambiance gauche LS et RS sont
couplés. Il est impossible de les régler
individuellement.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
L
C
R
RS
LS
SW Large
Large
Large
Large
Large
On
Initial Settings
2 Appuyez (curseur droit) pour
modifier le haut-parleur sélectionné.
3 Utilisez les touches / (curseur haut/
bas) pour changer les réglages actuels.
• Vous pouvez voir les changements que
vous effectuez sur le schéma de la pièce
à la droite de l’écran.
• Il est possible de régler la taille du haut-
parleur sur Large ou Small, sauf pour le
caisson de basses. Si la membrane du
haut-parleur principal mesure au moins
12 cm, sélectionnez
Large, sinon, Small
(ou Off, si vous ne possédez pas un tel
haut-parleur)
• Si vous réglez les haut-parleurs L et R
sur Small, les haut-parleurs centraux et
de son d’ambiance seront
automatiquement réglés sur
Small et le
caisson de basses (Subwoofer) sur On.
• Vous pouvez seulement sélectionner On
ou Off pour le caisson de basses.
4 Appuyez (curseur gauche) pour
retourner à la liste de haut-parleurs si
vous désirez enregistrer des changements
pour un autre haut-parleur, ou appuyez
sur ENTER pour sortir de l’écran
d’installation des haut-parleurs.
Remarque
• Lorsque vous écoutez un disque DVD-
Audio ou DTS, les haut-parleurs
centraux (
C), et de son d’ambiance
gauche ( LS) et droit (RS) se régleront
automatiquement sur la taille Large.
Cependant, le son ne sera pas affecté
par le changement. Lorsque vous
écouterez une autre source, les haut-
parleurs retrouveront leurs réglages
initiaux.
• Pour les DVD-Audio seulement, si les
haut-parleurs centraux ( C), de son
d’ambiance gauche ( LS) et droit (RS)
sont réglés sur Off, les données audio
seront automatiquement réduites en
stéréo.
Channel Level (Niveau de
canal)
• Réglage par défaut: Fix
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le lecteur à votre amplificateur
à l’aide des sorties analogiques du canal 5.1.
Ce réglage n’affecte pas la sortie audio
numérique.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Audio Output Mode
Speaker Installation
Channel Level
Fix
Variable
Initial Settings
Lorsqu’il est réglé sur Fix, le niveau de
chacune des sorties analogiques du canal
5.1 est fixe. Choisissez ‘
Variable’ si vous
désirez ajuster les niveaux relatifs afin de
mieux équilibrer le son d’ambiance dans
votre pièce.