Pioneer VSX-2020-K - Manual (Page 40)

02
12
Es
Biamplificación de los altavoces
El concepto biamplificación implica conectar el
excitador de alta frecuencia y el excitador de baja
frecuencia de los altavoces a distintos amplificadores
para obtener una mejor división de las frecuencias. Los
altavoces deben tener la capacidad de biamplificación
para que sea posible realizar esta conexión (deben tener
terminales independientes para las frecuencias altas y
bajas), y la mejora en el sonido dependerá del tipo de
altavoces que se utilice.
PRECAUCIÓN
• La mayoría de los altavoces que tienen terminales
High y Low tienen dos placas metálicas que
conectan los terminales
High a los terminales Low.
Deberá retirar estas placas al biamplificar los
altavoces, o de lo contrario podrá dañar gravemente
el amplificador. Para más información, consulte el
manual del altavoz.
• Si los altavoces tienen una red divisora de
frecuencias extraíble, asegúrese de no retirarla al
hacer la biamplificación. De lo contrario, los
altavoces podrían dañarse.
Bicableado de los altavoces
Sus altavoces también se pueden bicablear si son
compatibles con la biamplificación.
• Con estas conexiones, el ajuste Speaker System no
produce ninguna diferencia.
• Para bicablear un altavoz, conecte dos cables de
altavoz al terminal de altavoces del receptor.
PRECAUCIÓN
• No conecte distintos altavoces desde el mismo
terminal de esta forma.
• Cuando haga el bicableado, siga las instrucciones de
precaución para biamplificación mostradas a la
izquierda.
RS-232C
HDMI
SPEAKERS
ASSIGNABLE
COAXIAL ASSIGNABLE COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE OPTICAL ASSIGNABLE
MONITOR
OUT
IN
Y
P R Y
CD-R/TAPE
ANTENNA
FM UNBAL 75 AM LOOP
AC IN
IN
CD
VIDEO
MONITOR
AUDIO
IN OUT
OUT
ZONE2
OUT
ZONE3
OUT
DVD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
DVR/BDR
OUT IN
P B
P R P B
1
IN BD
IN 1
IN
2
IN
3
OUT 1
(CONTROL)
OUT 2
A B R L R L R L(Single) SURROUND BACK SURROUND CENTER FRONT
R
R
L
L
FRONT HEIGHT / FRONT WIDE/
1 4
(DVD)
IN 1
(DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
(DVR/BDR)
IN OUT
FRONT CENTER SURROUND SURR BACK (Single) FH/FW
3
(VIDEO)
IN 2
(CD)
IN 2
(DVR/BDR)
CONTROL
EXTENSION
IR
12 V TRIGGER
IN
IN IN
OUT
OUT 1 2
1
2
(OUTPUT 12 V
TOTAL 150 mA MAX)
SUBWOOFER
IN
4 LAN (10/100) (OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
ADAPTER PORT
PRE OUT
(OUTPUT
5 V
150 mA
MAX)
High
Low
High
Low
Delantero izquierdo
Subwoofer
Central
Sonido envolvente derecho
Delantero derecho
Sonido envolvente izquierdo
Altavoz compatible
con biamplificador
Altavoz compatible
con biamplificador
VSX-LX53_QuickGuide_SVYXJ_ITES.book Page 12 Tuesday, February 23, 2010 8:27 PM